Skip to main content

sviatočný

Sviatočný

Význam a Kontext

Slovo sviatočný má prídavný význam a vyjadruje vzťah k sviatku. Označuje niečo, čo sa týka sviatku, je pre sviatok typické, určené na sviatok alebo s ním spojené. Sviatočný význam teda zahŕňa všetky aspekty spojené s oslavami a výnimočnými dňami.

Používa sa v kontexte udalostí, predmetov, oblečenia, jedál a pocitov, ktoré charakterizujú sviatky. Napríklad, sviatočná nálada, sviatočný obed, sviatočné oblečenie.

Gramatika

Slovo sviatočný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova sviatočný (mužský rod)

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív sviatočný sviatoční
Genitív sviatočného sviatočných
Datív sviatočnému sviatočným
Akuzatív sviatočného (životný) / sviatočný (neživotný) sviatočných (životné) / sviatočné (neživotné)
Lokál sviatočnom sviatočných
Inštrumentál sviatočným sviatočnými

Skloňovanie slova sviatočný (ženský rod)

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív sviatočná sviatočné
Genitív sviatočnej sviatočných
Datív sviatočnej sviatočným
Akuzatív sviatočnú sviatočné
Lokál sviatočnej sviatočných
Inštrumentál sviatočnou sviatočnými

Skloňovanie slova sviatočný (stredný rod)

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív sviatočné sviatočné
Genitív sviatočného sviatočných
Datív sviatočnému sviatočným
Akuzatív sviatočné sviatočné
Lokál sviatočnom sviatočných
Inštrumentál sviatočným sviatočnými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

  • 1. stupeň: sviatočný
  • 2. stupeň: sviatočnejší
  • 3. stupeň: najsviatočnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • slávnostný
  • obradný
  • výnimočný
  • príležitostný

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Sviatočná nálada – príjemná a radostná atmosféra počas sviatkov.
  • Sviatočný obed – slávnostné jedlo pripravené na sviatok.
  • Sviatočné oblečenie – odev, ktorý sa nosí počas sviatkov, často elegantný alebo tradičný.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo sviatočný je odvodené od slova „sviatok“. Pôvod slova „sviatok“ je v praslovanskom *svętъ, čo znamenalo „svätý, posvätný“. Neskôr sa význam posunul k označeniu dňa, ktorý je venovaný oslave alebo náboženskej udalosti.

Príklady použitia vo vetách

  • Mali sme veľmi sviatočný obed s celou rodinou.
  • Obliekla si svoje najkrajšie sviatočné šaty.
  • Počas Vianoc vládne v meste sviatočná atmosféra.
  • Sviatočný prejav primátora bol plný optimizmu.
  • Už sa teším na sviatočný deň, kedy si oddýchnem.

Preklady

  • Angličtina: Festive, Holiday
  • Nemčina: Festlich, Feiertags-
  • Francúzština: Festif, De fête
  • Španielčina: Festivo
  • Taliančina: Festivo
  • Ruština: Праздничный (Prazdnichnyy)
  • Čínština: 节日的 (Jiérì de)