Šumivý

Šumivý

Význam a Kontext

Slovo šumivý má niekoľko významov, ktoré sa viažu k prítomnosti šumu alebo bubliniek. Primárne označuje niečo, čo vydáva šum, spôsobený uvoľňovaním plynov alebo prudkým pohybom kvapaliny. Ďalší význam je spojený s nápojmi, ktoré obsahujú oxid uhličitý a vytvárajú bublinky. (hovorové) Môže sa tiež použiť pre prenesený význam, označujúci niečo živé, temperamentné alebo plné energie.

Gramatika

Slovo šumivý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	šumivý	šumivý	šumivá	šumivé	šumiví	šumivé
Genitív	šumivého	šumivého	šumivej	šumivého	šumivých	šumivých
Datív	šumivému	šumivému	šumivej	šumivému	šumivým	šumivým
Akuzatív	šumivého	šumivý	šumivú	šumivé	šumivých	šumivé
Lokál	šumivom	šumivom	šumivej	šumivom	šumivých	šumivých
Inštrumentál	šumivým	šumivým	šumivou	šumivým	šumivými	šumivými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: šumivý
• 2. stupeň: šumivejší
• 3. stupeň: najšumivejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• perlivý (pre nápoje)
• penivý
• bublinkový
• živý (v prenesenom význame)
• temperamentný (v prenesenom význame)
• iskrivý (v prenesenom význame)

Antonymá

• tichý (pre zvuk)
• nešumivý
• statický
• nudný (v prenesenom význame)

Frazeológia a Kolokácie

• šumivý nápoj (označenie pre nápoj s bublinkami)
• šumivé víno (druh vína sýtený oxidom uhličitým)
• šumivý život (život plný zábavy a vzrušenia)
• šumivá diskusia (živá, plná energie a názorov diskusia)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šumivý je odvodené od slovesa šumieť, ktoré má onomatopoický pôvod, teda napodobňuje zvuk šumu. Slovo šumieť má praslovanské korene a vyskytuje sa v rôznych podobách aj v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Na oslave sme si pripili šumivým vínom.
• Deti s úžasom sledovali šumivý kúpeľ.
• Jej šumivá povaha prinášala do kolektívu radosť.
• Počas búrky bol potok šumivý a plný energie.
• Objednal si šumivý malinový nápoj.

Preklady

• Angličtina: sparkling, effervescent
• Nemčina: schäumend, sprudelnd
• Francúzština: pétillant, mousseux
• Španielčina: espumoso, efervescente
• Taliančina: spumeggiante, effervescente
• Ruština: игристый (igristyj)
• Čínština: 起泡的 (qǐ pào de)