Tímový

Tímový

Význam a Kontext

Slovo tímový je prídavné meno, ktoré vyjadruje vzťah k tímu alebo charakteristiku vykonávanú tímom. Označuje činnosť, ktorá je vykonávaná spoločne skupinou ľudí, kde sa predpokladá kooperácia a koordinácia. Tímový význam slova teda súvisí s prácou a aktivitou, ktorá je synergická a zameraná na dosiahnutie spoločného cieľa. (odborné)

Gramatika

Slovo tímový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	tímový	tímová	tímové	tímoví	tímové	tímové
Genitív	tímového	tímovej	tímového	tímových	tímových	tímových
Datív	tímovému	tímovej	tímovému	tímovým	tímovým	tímovým
Akuzatív	tímového / tímový	tímovú	tímové	tímových / tímové	tímové	tímové
Lokál	tímovom	tímovej	tímovom	tímových	tímových	tímových
Inštrumentál	tímovým	tímovou	tímovým	tímovými	tímovými	tímovými

Stupňovanie prídavného mena tímový:

• 1. stupeň: tímový
• 2. stupeň: tímovejší
• 3. stupeň: najtímovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spoločný
• kolektívny
• skupinový
• družný

Antonymá

• individuálny
• osobný
• sólový

Frazeológia a Kolokácie

• Tímový duch: Atmosféra a mentalita v tíme, podporujúca vzájomnú spoluprácu.
• Tímová práca: Činnosť a kooperácia členov tímu na spoločnom cieli.
• Tímová rola: Pozícia a úloha jednotlivca v tíme.
• Tímová stratégia: Plán a prístup tímu k dosiahnutiu cieľa.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tímový je odvodené od slova „tím“, ktoré pochádza z anglického slova „team“. Pôvodne „team“ označovalo záprah ťažných zvierat (napr. volov alebo koní). Neskôr sa význam rozšíril na skupinu ľudí, ktorí spolupracujú na dosiahnutí spoločného cieľa.

Príklady použitia vo vetách

• Tímový duch bol v našej firme vždy veľmi silný.
• Na dosiahnutie úspechu je potrebná kvalitná tímová práca.
• Každý člen tímu má svoju špecifickú tímovú rolu.
• Naša tímová stratégia bola úspešná a dosiahli sme cieľ.
• Potrebujeme tímového hráča, ktorý vie pracovať s ostatnými.

Preklady

• Angličtina: teamwork-related, team-based
• Nemčina: Team-, mannschaftlich
• Francúzština: d’équipe, collectif
• Španielčina: de equipo, colectivo
• Taliančina: di squadra, collettivo
• Ruština: командный (komandnyj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje; možno vyjadriť ako „与团队合作的“ – yǔ tuánduì hézuò de, „s tímovou spoluprácou“)