Úvodzovky

Úvodzovky

Význam a Kontext

Úvodzovky sú interpunkčné znamienko používané na vyznačenie priamej reči, citátov, názvov, alebo slov a výrazov, ktoré sa používajú v prenesenom význame, ironicky, alebo s dištanciou. Používajú sa v pároch – otváracie a zatváracie.

• V slovenčine sa najčastejšie používajú dvojité úvodzovky („ “) na označenie priamej reči.
• Jednoduché úvodzovky (‚ ‘) sa používajú napríklad pri citovaní v rámci citátu.
• Úvodzovky sa používajú aj na označenie názvov kníh, filmov, piesní a pod.
• V niektorých prípadoch sa úvodzovky používajú na označenie slangových alebo nespisovných výrazov.

Gramatika

Slovo úvodzovky je podstatné meno, ženského rodu, pomnožné (pluralia tantum). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Keďže slovo úvodzovky je pomnožné podstatné meno, tabuľka obsahuje iba tvary množného čísla.

Pád	Množné číslo
Nominatív	úvodzovky
Genitív	úvodzoviek
Datív	úvodzovkám
Akuzatív	úvodzovky
Lokál	úvodzovkách
Inštrumentál	úvodzovkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame synonymá.

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• dať do úvodzoviek – použiť úvodzovky na označenie slova alebo frázy
• v úvodzovkách – vyjadrenie niečoho, čo nie je úplne pravdivé alebo je skôr citované ako fakt
• otváracie úvodzovky – prvé úvodzovky v páre, ktoré otvárajú citát alebo priamu reč.
• zatváracie úvodzovky – druhé úvodzovky v páre, ktoré zatvárajú citát alebo priamu reč.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo úvodzovky je odvodené od slova „uvodiť“, čo znamená uviesť niečo. V minulosti sa úvodzovky používali na uvedenie, alebo ohraničenie textu, ktorý bol doplňujúci alebo citovaný.

Príklady použitia vo vetách

• Povedal: „Dnes je krásny deň.“ – Tu sa používajú úvodzovky na ohraničenie priamej reči.
• Názov jeho najnovšej knihy je „Stratený svet“. – Tu úvodzovky označujú názov knihy.
• Použil som slovo „paradox“ v prenesenom význame. – V tomto prípade úvodzovky naznačujú prenesený význam.
• Nazval ho „expertom“ s iróniou v hlase. – Úvodzovky tu signalizujú ironické použitie slova.
• V citáte použil jednoduché úvodzovky: Povedal: „‚Ahoj,‘ pozdravil ma.“

Preklady

• Angličtina: Quotation marks
• Nemčina: Anführungszeichen
• Francúzština: Guillemets
• Španielčina: Comillas
• Taliančina: Virgolette
• Ruština: Кавычки
• Čínština: 引号 (Yǐnhào)