udička

Udička

Význam a Kontext

Udička je rybársky nástroj, slúžiaci na lov rýb. Skladá sa z tenkej pružnej tyče (prútu), na ktorej je pripevnený vlasec s háčikom. Háčik je obvykle zamaskovaný návnadou, ktorá má prilákať rybu. Používa sa v športe aj na obživu. (hovorové aj odborné)

Gramatika

Slovo udička je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	udička	udičky
Genitív	udičky	udičiek
Datív	udičke	udičkám
Akuzatív	udičku	udičky
Lokál	udičke	udičkách
Inštrumentál	udičkou	udičkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rybársky prút
• prút

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Chytiť niekoho na udičku – oklamať niekoho, nalákať ho na niečo falošné.
• Mať niekoho na udičke – mať niekoho pod kontrolou, ovládať ho.
• Hádzať udičku – skúšať šťastie, pokúšať sa niečo dosiahnuť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo udička je odvodené od slovesa „udiť“, ktoré pôvodne znamenalo loviť ryby pomocou udice. Samotné slovo „udica“ má pravdepodobne slovanský pôvod a súvisí s činnosťou lovenia alebo chytania rýb.

Príklady použitia vo vetách

• S otcom chodievam na ryby a najviac sa mi páči nahadzovať udičku.
• Starý rybár mal svoju udičku vždy pripravenú pri jazere.
• Musíme byť opatrní, aby sme sa nenechali chytiť na politické udičky.
• Moderné udičky sú vyrobené z ľahkých a odolných materiálov.
• S kamarátmi sme si kúpili nové udičky a ideme skúsiť šťastie na priehradu.

Preklady

• Angličtina: fishing rod
• Nemčina: Angelrute
• Francúzština: canne à pêche
• Španielčina: caña de pescar
• Taliančina: canna da pesca
• Ruština: удочка
• Čínština: 钓竿 (diào gān)