agentka
Agentka
Význam a Kontext
Agentka je žena, ktorá pracuje ako agent. Slovo sa používa v rôznych kontextoch, najčastejšie v oblasti obchodu, spravodajstva, športu alebo umenia. Význam slova agentka teda závisí od konkrétneho odboru. Používa sa na označenie osoby, ktorá koná v mene iného subjektu.
- Osoba, ktorá zastupuje alebo sprostredkuje obchody, zmluvy alebo služby pre iných (napr. realitná agentka).
- Príslušníčka tajnej služby alebo spravodajská dôstojníčka. (spravodajské)
- Žena, ktorá zastupuje športovca, umelca alebo inú osobnosť.
Gramatika
Slovo agentka je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | agentka | agentky |
| Genitív | agentky | agentiek |
| Datív | agentke | agentkám |
| Akuzatív | agentku | agentky |
| Lokál | agentke | agentkách |
| Inštrumentál | agentkou | agentkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zástupkyňa
- sprostredkovateľka
- poslankyňa (v prenesenom význame)
- spravodajkyňa (v kontexte spravodajstva)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- realitná agentka – osoba sprostredkujúca predaj a prenájom nehnuteľností.
- tajná agentka – príslušníčka tajnej služby.
- športová agentka – osoba zastupujúca športovcov.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo agentka je odvodené od slova „agent“, ktoré pochádza z latinského „agens“ (účinný, konajúci), čo je príčastie prítomné slovesa „agere“ (konať, robiť). Pridaním prípony „-ka“ sa vytvorilo podstatné meno ženského rodu označujúce ženu vykonávajúcu činnosť agenta.
Príklady použitia vo vetách
- Naša realitná agentka nám pomohla nájsť ideálny dom.
- Agentka tajnej služby získala dôležité informácie.
- Agentka presvedčila klienta, aby investoval do nových akcií.
- Úspešná športová agentka vyjednala pre svojho klienta lukratívnu zmluvu.
- Agentka sa stretla s klientom, aby prediskutovali stratégiu predaja.
Preklady
- Angličtina: Agent (female)
- Nemčina: Agentin
- Francúzština: Agente (féminin)
- Španielčina: Agente (femenina)
- Taliančina: Agente (femminile)
- Ruština: Агент (женский род)
- Čínština: 女经纪人 (nǚ jīngjìrén)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž