brav

Brav

Význam a Kontext

Slovo brav označuje vykastrovaného samca ošípanej, chovaného na mäso. Je to hovorový výraz. V bežnom kontexte sa používa na označenie mäsa z takéhoto zvieraťa.

Gramatika

Slovo brav je podstatné meno, mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	brav	bravy
Genitív	brava	bravov
Datív	bravovi	bravom
Akuzatív	brava	bravy
Lokál	bravovi	bravoch
Inštrumentál	bravom	bravmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výkrmový samec ošípanej
• (hovorovo) bravčové mäso (v tomto význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• bravové mäso – mäso z vykastrovaného samca ošípanej
• pečený brav – pokrm pripravený pečením bravového mäsa

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova brav je nejasný. Pravdepodobne pochádza z praslovanského základu, ktorý súvisí s chovom dobytka.

Príklady použitia vo vetách

• Na dedine chovali bravy na zabíjačku.
• Gazda predal brava na trhu.
• Kúpili sme si brava na vianočný stôl.
• Na obed sme mali pečeného brava.
• Cena za kilogram brava stúpla.

Preklady

• Angličtina: hog, swine, (meat) pork
• Nemčina: Schwein, Eber, (meat) Schweinefleisch
• Francúzština: porc, cochon castré, (meat) viande de porc
• Španielčina: cerdo, marrano castrado, (meat) carne de cerdo
• Taliančina: maiale, verro castrato, (meat) carne di maiale
• Ruština: боров (borov), (meat) свинина (svinina)
• Čínština: 阉猪 (yān zhū), (meat) 猪肉 (zhūròu)