Skip to main content

batalión

Batalión

Význam a Kontext

Batalión je vojenská jednotka. Označuje vojenskú jednotku väčšinou pozostávajúcu z troch piatich rot, spravidla pod velením podplukovníka alebo majora.

Gramatika

Slovo batalión je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív batalión batalióny
Genitív batalióna bataliónov
Datív bataliónu bataliónom
Akuzatív batalión batalióny
Lokál batalióne bataliónoch
Inštrumentál bataliónom bataliónmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • prápor

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • veliteľ bataliónu
  • batalión pechoty
  • bojový batalión

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo batalión pochádza z francúzskeho slova „bataillon“, čo je odvodené od slova „bataille“ (bitka). Pôvodne označovalo formáciu vojska pripravenú do bitky.

Príklady použitia vo vetách

  • Batalión sa presunul na nové pozície.
  • Veliteľ bataliónu vydal rozkaz na ústup.
  • Strávil som niekoľko rokov v tankovom batalióne.
  • Celý batalión bol pripravený na nasadenie.
  • Počas vojny bol jeho batalión nasadený v prvej línii.

Preklady

  • Angličtina: battalion
  • Nemčina: Bataillon
  • Francúzština: bataillon
  • Španielčina: batallón
  • Taliančina: battaglione
  • Ruština: батальон
  • Čínština: 营 (yíng)