bacilonosič
Bacilonosič
Význam a Kontext
Bacilonosič je osoba, ktorá v sebe prechováva choroboplodné zárodky (bacily, vírusy a pod.) a môže ich prenášať na iných ľudí, pričom sama nevykazuje žiadne alebo len mierne príznaky ochorenia. (lekársky termín) Tento stav môže byť dočasný alebo trvalý.
Kontext: Bacilonosiči zohrávajú významnú úlohu v šírení infekčných chorôb, pretože často nevedomky infikujú svoje okolie.
Gramatika
Slovo bacilonosič je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | bacilonosič | bacilonosiči |
| Genitív | bacilonosiča | bacilonosičov |
| Datív | bacilonosičovi | bacilonosičom |
| Akuzatív | bacilonosiča | bacilonosičov |
| Lokál | bacilonosičovi | bacilonosičoch |
| Inštrumentál | bacilonosičom | bacilonosičmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- prezrádzač chorôb (hovorové)
- šíriteľ nákazy
- vektor (v epidemiológii)
Antonymá
Pre slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- stať sa bacilonosičom (nadobudnúť stav bacilonosiča)
- odhaliť bacilonosiča (diagnostikovať, že niekto je bacilonosič)
- izolovať bacilonosiča (oddeliť osobu od ostatných, aby sa zabránilo šíreniu nákazy)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo bacilonosič vzniklo spojením slova „bacil“ (pochádzajúceho z latinského „bacillum“, zdrobnenina od „baculum“ – palica, tyčinka, podľa tvaru niektorých baktérií) a slova „nosič“ (označujúceho osobu, ktorá niečo prenáša). Slovo teda doslova označuje osobu, ktorá prenáša bacily.
Príklady použitia vo vetách
- Bol identifikovaný ako bacilonosič salmonely.
- Je dôležité testovať zdravotnícky personál na bacilonosičstvo.
- Štúdia sa zamerala na identifikáciu asymptomatických bacilonosičov vírusu chrípky.
- Verejnosť by mala dodržiavať zvýšenú hygienu, aby sa predišlo šíreniu nákazy od bacilonosičov.
- Lekári upozornili, že aj bez príznakov môžete byť bacilonosičom.
Preklady
- Angličtina: carrier, germ carrier
- Nemčina: Träger, Keimträger
- Francúzština: porteur, porteur de germes
- Španielčina: portador, portador de gérmenes
- Taliančina: portatore, portatore di germi
- Ruština: носитель бактерий (nositeľ baktérií)
- Čínština: 病菌携带者 (bìngjūn xiédài zhě)