Skip to main content

cíp

Cíp

Význam a Kontext

Slovo cíp má niekoľko významov:

  1. Ostrý, úzky koniec niečoho; výbežok. (bežné) Napríklad: cíp šatky, cíp hory.
  2. Malý kúsok, útržok. (hovorové) Napríklad: dať si cíp koláča.
  3. (geografia) Úzky výbežok pevniny do mora alebo jazera.

Slovo cíp sa často používa na označenie vzdialenej, okrajovej časti niečoho.

Gramatika

Slovo cíp je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív cíp cípy
Genitív cípu cípov
Datív cípu cípom
Akuzatív cíp cípy
Lokál cípe cípoch
Inštrumentál cípom cípmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • koniec
  • špička
  • výbežok
  • útržok
  • kraj

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Na cípe jazykaByť blízko k tomu, aby si človek na niečo spomenul alebo niečo povedal.
  • Od cípu po päty – Celý, úplne.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova cíp nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že pochádza z praslovanského *čьpъ, ktoré malo podobný význam – koniec, špička. Súvisí so slovami ako čap, čepiec. Možný je aj vplyv nemeckého slova Zipfel (špička, koniec).

Príklady použitia vo vetách

  • Na cípe hory sa týčil starý hrad.
  • Odtrhol som si malý cíp papiera.
  • Cíp šatky mu vial vo vetre.
  • Maliar namaľoval na plátno skalnatý cíp pobrežia.
  • Stál na cípe móla a pozeral do diaľky.

Preklady

  • Angličtina: tip, end, point
  • Nemčina: Spitze, Zipfel
  • Francúzština: pointe, bout
  • Španielčina: punta, extremo
  • Taliančina: punta, estremità
  • Ruština: кончик (končik)
  • Čínština: 尖端 (jiānduān)