Skip to main content

cyklámenový

Cyklámenový

Význam a Kontext

Cyklámenový je prídavné meno označujúce farbu podobnú kvetu cyklámenu, teda odtieň ružovej purpurovej farby.

Používa sa na opis farby kvetov, oblečenia, dekorácií a iných predmetov. Často sa spája s jemnosťou, ženskosťou a eleganciou.

Gramatika

Slovo cyklámenový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena cyklámenový

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív cyklámenový cyklámenová cyklámenové cyklámenoví cyklámenové cyklámenové
Genitív cyklámenového cyklámenovej cyklámenového cyklámenových cyklámenových cyklámenových
Datív cyklámenovému cyklámenovej cyklámenovému cyklámenovým cyklámenovým cyklámenovým
Akuzatív cyklámenový cyklámenovú cyklámenové cyklámenových cyklámenové cyklámenové
Lokál cyklámenovom cyklámenovej cyklámenovom cyklámenových cyklámenových cyklámenových
Inštrumentál cyklámenovým cyklámenovou cyklámenovým cyklámenovými cyklámenovými cyklámenovými

Stupňovanie

1. stupeň: cyklámenový

2. stupeň: cyklámenovejší

3. stupeň: najcyklámenovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • purpurový
  • ružovofialový
  • magenta

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • cyklámenový odtieň
  • cyklámenová farba
  • cyklámenové šaty

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo cyklámenový je odvodené od názvu kvetu cyklámen (Cyclamen), ktorý pochádza z gréckeho slova „κύκλος“ (kyklos), čo znamená kruh, odkazujúce na okrúhle hľuzy niektorých druhov cyklámenov.

Príklady použitia vo vetách

  • Jej nové šaty mali krásny cyklámenový odtieň.
  • Na stole stála váza s cyklámenovými kvetmi.
  • Interiér bol ladený do jemných cyklámenových tónov.
  • Vybrala si cyklámenovú blúzku k tmavým nohaviciam.

Preklady

  • Angličtina: cyclamen, magenta
  • Nemčina: zyklamfarben, magenta
  • Francúzština: cyclamen, magenta
  • Španielčina: ciclamen, magenta
  • Taliančina: ciclamino, magenta
  • Ruština: цикламеновый
  • Čínština: 仙客来红 (xiān kè lái hóng)