Čierniť

Čierniť

Význam a Kontext

Slovo čierniť má niekoľko významov. Primárne znamená robiť niečo čiernym, tmavším alebo pokryť niečo čiernou farbou. Môže tiež znamenať ohovárať, znevažovať alebo poškodzovať reputáciu niekoho. V prenesenom zmysle sa používa aj na opis negatívneho vykresľovania situácie alebo osoby. (prenesené, pejoratívne)

Farbou meniť na čiernu alebo tmavú.

Ohovárať, znevažovať, poškodzovať povesť.

Vykresľovať negatívne, zveličovať nedostatky.

Gramatika

Slovo čierniť je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je s dokonavým slovesom začierniť.

Časovanie

Prítomný čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	čiernim	čiernime
2.	čierniš	čiernite
3.	čierni	čiernia

Minulý čas

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	čiernil	čiernili
Ženský	čiernila	čiernili
Stredný	čiernilo	čiernili

Budúci čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem čierniť	budeme čierniť
2.	budeš čierniť	budete čierniť
3.	bude čierniť	budú čierniť

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	čierni	čiernime/čiernite

Podmieňovací spôsob (prítomný)

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	čiernil by som	čiernili by sme
2.	čiernil by si	čiernili by ste
3.	čiernil by	čiernili by

Podmieňovací spôsob (minulý)

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som čiernil	boli by sme čiernili
2.	bol by si čiernil	boli by ste čiernili
3.	bol by čiernil	boli by čiernili

Činné príčastie prítomné

čierniaci

Trpné príčastie

čiernený

Slovesné podstatné meno

čiernenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zafarbovať načierno
• obohnať (hovorové)
• hanobiť
• očierňovať
• diskreditovať
• znevažovať

Antonymá

• bieliť
• chváliť
• obhajovať
• vyzdvihovať

Frazeológia a Kolokácie

• Čierniť niekoho pred niekým – ohovárať niekoho u niekoho.
• Čierniť si ruky – robiť niečo nečestné, špinavé.
• Čierniť uhlie – robiť zbytočnú prácu (metafora).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo čierniť je odvodené od slova čierny. Praslovanský koreň je *čьrnъ, ktorý pochádza z indoeurópskeho *kʲer-, označujúceho tmavú farbu.

Príklady použitia vo vetách

• Slnko čiernilo lesnú pôdu, kde sa slnko nedostalo.
• Nepáči sa mi, ako sa snaží čierniť svojho konkurenta.
• Jeho minulosť sa ho snažia čierniť v očiach verejnosti.
• Nechcel si čierniť svedomie klamstvom.
• Táto udalosť čiernila povesť celého mesta.

Preklady

• Angličtina: to blacken, to slander
• Nemčina: schwärzen, verleumden
• Francúzština: noircir, calomnier
• Španielčina: ennegrecer, calumniar
• Taliančina: annerire, calunniare
• Ruština: чернить, клеветать
• Čínština: 抹黑 (mǒhēi), 诽谤 (fěibàng)