Čarodejnícky

Čarodejnícky

Význam a Kontext

Slovo čarodejnícky je prídavné meno vzťahujúce sa na čarodejníctvo, čarodejníkov alebo veci s nimi spojené. Označuje niečo, čo súvisí s mágiou, kúzlami a nadprirodzenými schopnosťami, pripisovanými predovšetkým čarodejníkom a čarodejniciam. (knižné).

Používa sa na opísanie predmetov, praktík alebo priestorov, ktoré sú prepojené s mágiou a čarami.

Gramatika

Slovo „čarodejnícky“ je prídavné meno, akostné a vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena „čarodejnícky“ (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod – životné)	Množné číslo (mužský rod – neživotné)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	čarodejnícky	čarodejnícka	čarodejnícke	čarodejnícki	čarodejnícke	čarodejnícke	čarodejnícke
Genitív	čarodejníckeho	čarodejníckej	čarodejníckeho	čarodejníckych	čarodejníckych	čarodejníckych	čarodejníckych
Datív	čarodejníckemu	čarodejníckej	čarodejníckemu	čarodejníckym	čarodejníckym	čarodejníckym	čarodejníckym
Akuzatív	čarodejníckeho / čarodejnícky	čarodejnícku	čarodejnícke	čarodejníckych	čarodejnícke	čarodejnícke	čarodejnícke
Lokál	čarodejníckom	čarodejníckej	čarodejníckom	čarodejníckych	čarodejníckych	čarodejníckych	čarodejníckych
Inštrumentál	čarodejníckym	čarodejníckou	čarodejníckym	čarodejníckymi	čarodejníckymi	čarodejníckymi	čarodejníckymi

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: čarodejnícky
• 2. stupeň: čarodejníckejší
• 3. stupeň: najčarodejníckejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• magický (s dôrazom na nadprirodzenosť)
• kúzelný (používané skôr v prenesenom význame)
• zaklínačský

Antonymá

• svetský
• obyčajný
• prirodzený (v zmysle bežný, nevychádzajúci z mágie)

Frazeológia a Kolokácie

• čarodejnícky učeň (začiatočník v čarodejníckom remesle)
• čarodejnícka kniha / grimoár (kniha plná zaklínadiel a receptov)
• čarodejnícky klobúk (klobúk typický pre čarodejníkov)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo čarodejnícky je odvodené od slova „čarodejník“, ktoré pochádza zo staroslovanského „čarodějь“, čo znamená niekoho, kto robí čary. Slovo „čar“ je slovanský koreň označujúci mágiu alebo kúzlo.

Príklady použitia vo vetách

• V starom dome našli čarodejnícky kotlík.
• Táto rastlina má čarodejnícke účinky.
• Bol to čarodejnícky trik, ktorý všetkých ohromil.
• Deti sa hrali na čarodejníckych majstrov.
• Čarodejnícky elixír mal vyliečiť všetky choroby.

Preklady

• Angličtina: wizardly, magical, sorcerous
• Nemčina: zauberisch, hexerisch
• Francúzština: magique, sorcier
• Španielčina: mágico, hechicero
• Taliančina: magico, stregonesco
• Ruština: колдовской (koldovskoy)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 魔法的 (mófǎ de) – „magický“)