cementovať

Cementovať

Význam a Kontext

Slovo cementovať má niekoľko významov, ktoré sa viažu k procesu spájania, upevňovania alebo stabilizácie. Základný cementovať význam je spájať, spevňovať pomocou cementu alebo látky podobnej cementu. V prenesenom význame znamená ustáliť, upevniť, zabezpečiť trvalosť niečoho.

1. Spojovať, spevňovať pomocou cementu: napr. cementovať základy, cementovať potrubie.
2. (prenesene) Ustáliť, upevniť, zabetónovať: napr. cementovať vzťahy, cementovať pozície.

Gramatika

Slovo „cementovať“ je sloveso, nedokonavý vid (existuje aj dokonavý vid – scementovať).

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. ja	cementujem	cementoval som	budem cementovať
2. ty	cementuješ	cementoval si	budeš cementovať
3. on/ona/ono	cementuje	cementoval/a/o	bude cementovať
1. my	cementujeme	cementovali sme	budeme cementovať
2. vy	cementujete	cementovali ste	budete cementovať
3. oni/ony	cementujú	cementovali	budú cementovať

Rozkazovací spôsob

• 2. osoba sg.: cementuj
• 1. osoba pl.: cementujme
• 2. osoba pl.: cementujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas

Osoba	Podmieňovací spôsob
1. ja	cementoval by som
2. ty	cementoval by si
3. on/ona/ono	cementoval by
1. my	cementovali by sme
2. vy	cementovali by ste
3. oni/ony	cementovali by

Minulý čas

Osoba	Podmieňovací spôsob
1. ja	bol by som cementoval
2. ty	bol by si cementoval
3. on/ona/ono	bol by cementoval
1. my	boli by sme cementovali
2. vy	boli by ste cementovali
3. oni/ony	boli by cementovali

Prechodníky a príčastia

• Činné príčastie prítomné: cementujúci
• Trpné príčastie: cementovaný
• Slovesné podstatné meno: cementovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• upevňovať
• spájať
• stabilizovať
• utvrdzovať (prenesene)
• zabetónovávať (hovorové)

Antonymá

• uvoľňovať
• rozdeľovať
• rozbíjať
• oslabovať (prenesene)

Frazeológia a Kolokácie

• cementovať základy (doslovne – upevňovať základy stavby)
• cementovať vzťahy (prenesene – upevňovať, zlepšovať vzťahy)
• cementovať pozície (prenesene – upevňovať, posilňovať postavenie)
• cementovať dohodu (prenesene – spečatiť, urobiť dohodu nezvratnou)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo cementovať pôvod slova má v latinskom slove „caementum“, čo označovalo stavebný kameň, drť alebo maltu. Postupne sa význam preniesol na spojivo a proces spájania pomocou neho.

Príklady použitia vo vetách

• Robotníci začali cementovať základy nového mosta.
• Je dôležité cementovať vzťahy s obchodnými partnermi.
• Politici sa snažia cementovať svoje pozície pred voľbami.
• Táto udalosť cementuje naše priateľstvo.
• Chceme cementovať mierové dohody, aby sa predišlo ďalším konfliktom.

Preklady

• Angličtina: to cement
• Nemčina: zementieren
• Francúzština: cimenter
• Španielčina: cementar
• Taliančina: cementare
• Ruština: цементировать (cementirovať)
• Čínština: 巩固 (gǒnggù – upevniť, posilniť)