Skip to main content

Čalúnnik

Čalúnnik

Význam a Kontext

Čalúnnik je remeselník, ktorý sa zaoberá čalúnením nábytku a iných predmetov. Jeho prácou je obnova, oprava a výroba čalúneného nábytku, ako sú sedačky, kreslá, postele a stoličky. Čalúnnik pracuje s rôznymi materiálmi, ako sú látky, kože, výplňové materiály a konštrukčné prvky. (odborné)

Čalúnnik zabezpečuje nielen estetickú úpravu nábytku, ale aj jeho funkčnosť a pohodlie. Práca čalúnnika si vyžaduje zručnosť, presnosť a cit pre detail, ako aj dobrú znalosť materiálov a technológií.

Gramatika

Slovo čalúnnik je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív čalúnnik čalúnnici
Genitív čalúnnika čalúnnikov
Datív čalúnnikovi čalúnnikom
Akuzatív čalúnnika čalúnnikov
Lokál čalúnnikovi čalúnnikoch
Inštrumentál čalúnnikom čalúnnikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Čalúnnik opravuje sedačku. (Bežné spojenie)
  • Dobrý čalúnnik je vzácny. (Hodnotenie)
  • Hľadáme čalúnnika do našej dielne. (Pracovná ponuka)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo čalúnnik pochádza zo slova „čalún“ (druh látky, zvyčajne používaný na čalúnenie), ktoré má pôvod v tureckom slove „çalma“ (plášť, pokrývka). Následne bolo slovo prebraté do maďarčiny („calon“) a odtiaľ do slovenského jazyka.

Príklady použitia vo vetách

  • Náš sused je vyučený čalúnnik.
  • Potrebujeme čalúnnika, ktorý nám prečalúni starú pohovku.
  • Čalúnnik použil na opravu sedačky kvalitnú kožu.
  • Práca čalúnnika si vyžaduje trpezlivosť a zmysel pre detail.
  • Čalúnnik nám poradil vhodnú látku na čalúnenie stoličiek.

Preklady

  • Angličtina: Upholsterer
  • Nemčina: Polsterer
  • Francúzština: Tapissier
  • Španielčina: Tapicero
  • Taliančina: Tappezziere
  • Ruština: Обивщик мебели (Obivščik mebeli)
  • Čínština: 家具装潢工 (Jiājù zhuānghuáng gōng)