dyzentéria
Dyzentéria
Význam a Kontext
Dyzentéria je infekčné ochorenie čriev, prejavujúce sa zápalom sliznice hrubého čreva, charakterizované častými hnačkami s prítomnosťou krvi, hlienu a hnisu v stolici. (lekárske) V prenesenom význame sa môže použiť na označenie akéhokoľvek závažného hnačkového ochorenia spojeného s krvou v stolici.
Gramatika
Slovo dyzentéria je podstatné meno ženského rodu, singulár (singularia tantum). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | dyzentéria |
| Genitív | dyzentérie |
| Datív | dyzentérii |
| Akuzatív | dyzentériu |
| Lokál | dyzentérii |
| Inštrumentál | dyzentériou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- úplavica (zastaralé)
- bacilárna dyzentéria (ak je spôsobená baktériami)
- amébová dyzentéria (ak je spôsobená amébami)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- dostať dyzentériu (nakaziť sa dyzentériou)
- šírenie dyzentérie (epidemiologický termín)
- liečba dyzentérie (lekársky postup)
- prevencia dyzentérie (opatrenia na zamedzenie šírenia)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo dyzentéria pochádza z gréckeho slova „dysenteria“ (δυσεντερία), ktoré je zložené z „dys-“ (δυσ-), čo znamená „zlý“ alebo „ťažký“, a „enteron“ (ἔντερον), čo znamená „črevo“. Pôvodný význam teda bol „ťažkosť s črevami“ alebo „zlé črevo“, čo poukazuje na bolestivé a nepríjemné príznaky ochorenia.
Príklady použitia vo vetách
- Po návrate z exotickej dovolenky mu diagnostikovali dyzentériu.
- Hlavným príznakom dyzentérie je krvavá hnačka.
- Nedostatočná hygiena výrazne zvyšuje riziko prenosu dyzentérie.
- Lekár predpísal antibiotiká na liečbu dyzentérie.
- Situácia v tábore sa zhoršila, pretože sa tam šírila dyzentéria.
Preklady
- Angličtina: dysentery
- Nemčina: Ruhr
- Francúzština: dysenterie
- Španielčina: disentería
- Taliančina: dissenteria
- Ruština: дизентерия
- Čínština: 痢疾 (lìjí)