dúšok

Dúšok

Význam a Kontext

Výraz dúšok označuje malé množstvo tekutiny, ktoré sa naraz prehltne, teda jedno napitie. Používa sa na označenie malého množstva pitia, často v kontexte smädu alebo ako symbolický akt. Môže mať i prenesený význam, napríklad (hovorové) dúšok sviežosti, čo znamená malú dávku niečoho nového a oživujúceho.

Gramatika

Slovo dúšok je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	dúšok	dúšky
Genitív	dúška	dúškov
Datív	dúšku	dúškom
Akuzatív	dúšok	dúšky
Lokál	dúšku	dúškoch
Inštrumentál	dúškom	dúškami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• glg
• hlt
• napiatie
• odpíjanie (v kontexte opakovaného pitia)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• dať si dúšok – napiť sa
• odpustiť si dúšok – zdržať sa pitia
• dúšok sviežosti – malá dávka niečoho nového a oživujúceho
• posledný dúšok – posledné prehltnutie tekutiny pred skončením pohára/fľaše

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dúšok je pravdepodobne odvodené od slovesa „dúšať“, ktoré má indoeurópsky pôvod. Súvisí s pohybom hrdla pri prehĺtaní. Pôvodný význam slova mohol súvisieť s dýchaním alebo saním.

Príklady použitia vo vetách

• Po namáhavom výstupe som si doprial osviežujúci dúšok vody.
• Ponúkol mi dúšok svojho čaju.
• Nepijem veľa alkoholu, stačí mi malý dúšok vína.
• V horúčave je každý dúšok tekutiny vzácny.
• Z týchto slov som nasával povzbudzujúci dúšok nádeje.

Preklady

• Angličtina: sip
• Nemčina: Schluck
• Francúzština: gorgée
• Španielčina: sorbo
• Taliančina: sorso
• Ruština: глоток
• Čínština: 一小口 (yī xiǎo kǒu)