dekrét

Dekrét

Význam a Kontext

Dekrét je úradné nariadenie, rozhodnutie alebo vyhláška vydaná osobou alebo orgánom s právomocou. Najčastejšie sa používa pre písomné rozhodnutia vládnych orgánov, cirkvi, alebo iných inštitúcií. Slovo dekrét má teda právny alebo administratívny význam a často sa spája s formálnym a záväzným charakterom.

Gramatika

Slovo „dekrét“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	dekrét	dekrety
Genitív	dekrétu	dekrétov
Datív	dekrétu	dekrétom
Akuzatív	dekrét	dekrety
Lokál	dekrétu	dekrétoch
Inštrumentál	dekrétom	dekrétmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nariadenie
• vyhláška
• rozhodnutie
• príkaz
• edikty

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vládny dekrét
• prezidentský dekrét
• pápežský dekrét
• vydať dekrét
• zrušiť dekrét

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dekrét pochádza z latinského slova „decretum“, čo je podstatné meno odvodené od slovesa „decernere“ (rozhodnúť, usúdiť). V latinčine „decretum“ znamenalo rozhodnutie, uznesenie alebo nariadenie.

Príklady použitia vo vetách

• Vláda vydala nový dekrét o daniach.
• Prezident podpísal dekrét o amnestii.
• Cirkevný dekrét upravuje pravidlá správania.
• Na základe tohto dekrétu je možné vykonať zmeny.
• Zrušenie starého dekrétu vyvolalo rozsiahle diskusie.

Preklady

• Angličtina: decree
• Nemčina: Dekret
• Francúzština: décret
• Španielčina: decreto
• Taliančina: decreto
• Ruština: декрет
• Čínština: 法令 (fǎlìng)