originálny

Originálny

Význam a Kontext

Slovo originálny má niekoľko významov:

Pôvodný, prvotný: V tomto zmysle sa originálny vzťahuje na niečo, čo existovalo ako prvé alebo slúžilo ako vzor.

Neopakovateľný, jedinečný: Označuje niečo, čo sa vymyká bežným štandardom, je inovatívne, vynaliezavé a svojím spôsobom výnimočné.

Autentický: Znamená, že niečo je pravé, nesfalšované, pochádzajúce z daného zdroja.

Typický kontext použitia slova originálny zahŕňa situácie, kde sa hovorí o tvorbe, umení, myšlienkach, prístupoch, produktoch alebo ľuďoch, ktorí sú inovatívni a odlišujú sa od priemeru.

Gramatika

Slovo originálny je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Originálny – skloňovanie

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	originálny	originálna	originálne	originálni	originálne	originálne
Genitív	originálneho	originálnej	originálneho	originálnych	originálnych	originálnych
Datív	originálnemu	originálnej	originálnemu	originálnym	originálnym	originálnym
Akuzatív	originálneho / originálny	originálnu	originálne	originálnych / originálne	originálne	originálne
Lokál	originálnom	originálnej	originálnom	originálnych	originálnych	originálnych
Inštrumentál	originálnym	originálnou	originálnym	originálnymi	originálnymi	originálnymi

Stupňovanie

1. stupeň: originálny
2. stupeň: originálnejší
3. stupeň: najoriginálnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pôvodný (v zmysle prvotný)
• jedinečný
• osobitý
• nekonvenčný
• vynaliezavý
• netradičný
• novátorský
• autentický

Antonymá

• konvenčný
• obyčajný
• tuctový
• bežný
• štandardný
• neoriginálny

Frazeológia a Kolokácie

• originálny nápad – nový a neobvyklý nápad
• originálny dizajn – nekonvenčný a jedinečný vzhľad
• originálny prístup – inovatívny spôsob riešenia problému
• originálny štýl – osobitý a nezameniteľný prejav

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo originálny pochádza z latinského slova „originalis“, čo znamená „pôvodný“ alebo „vzťahujúci sa k počiatku“. Toto slovo je odvodené od „origo“ (pôvod, začiatok).

Príklady použitia vo vetách

• Jeho originálny prístup k riešeniu problémov nás všetkých prekvapil.
• Mám originálny recept na tortu, ktorý som zdedila po babičke.
• Ten umelec má veľmi originálny štýl maľby.
• Hľadali sme originálny darček, ktorý by bol nezabudnuteľný.
• Táto myšlienka je veľmi originálna a mohla by byť úspešná.

Preklady

• Angličtina: original
• Nemčina: originell, ursprünglich
• Francúzština: original
• Španielčina: original
• Taliančina: originale
• Ruština: оригинальный (original’nyj)
• Čínština: 原创 (yuánchuàng) – doslovný preklad: pôvodná tvorba