Skip to main content

exotický

Exotický

Význam a Kontext

Slovo exotický má niekoľko významov, ktoré sa vzťahujú k niečomu cudzokrajnému, neobvyklému alebo pochádzajúcemu z ďalekých, často tropických, krajín. Používa sa na označenie rastlín, zvierat, jedál, kultúrnych prejavov a iných vecí, ktoré sú pre daného hovoriaceho alebo pre danú oblasť nezvyčajné a zaujímavé. (prídavné meno).

  • Pochádzajúci z cudzej, vzdialenej krajiny, najmä tropickej. Napríklad: exotická dovolenka, exotické ovocie.
  • Nezvyčajný, neobyčajný, zvláštny; vymykajúci sa bežným skúsenostiam alebo normám. Napríklad: exotický vzhľad, exotická hudba.
  • Gramatika

    Slovo „exotický“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
    Nominatív exotický exotická exotické exotickí exotické exotické
    Genitív exotického exotickej exotického exotických exotických exotických
    Datív exotickému exotickej exotickému exotickým exotickým exotickým
    Akuzatív exotického / exotický exotickú exotické exotických / exotické exotické exotické
    Lokál exotickom exotickej exotickom exotických exotických exotických
    Inštrumentál exotickým exotickou exotickým exotickými exotickými exotickými

    Stupňovanie:

    • 1. stupeň: exotický
    • 2. stupeň: exotickejší
    • 3. stupeň: najexotickejší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • Exotická dovolenka: Dovolenka v cudzokrajnej, často tropickej destinácii.
    • Exotické ovocie: Ovocie pochádzajúce z teplých krajín, ktoré nie je bežne dostupné v našich zemepisných šírkach.
    • Exotická zver: zvieratá, ktoré sa bežne nevyskytujú v našom prostredí, často chované v zoologických záhradách alebo ako domáce zvieratá.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo „exotický“ pochádza z gréckeho slova „exotikos“, čo znamená „vonkajší“ alebo „pochádzajúci zvonka“. Toto slovo je odvodené od slova „exo“, čo znamená „vonku“. Neskôr bolo slovo prevzaté do latinčiny ako „exoticus“ a odtiaľ do moderných jazykov.

    Príklady použitia vo vetách

    • Rozhodli sme sa stráviť exotickú dovolenku na Bali.
    • Na trhu predávali rôzne druhy exotického ovocia, ktoré som nikdy predtým nevidel.
    • Jej exotický vzhľad priťahoval pozornosť všetkých naokolo.
    • V reštaurácii podávali exotické jedlá z thajskej kuchyne.
    • Počúvali sme upokojujúcu exotickú hudbu z Indie.

    Preklady

    • Angličtina: Exotic
    • Nemčina: Exotisch
    • Francúzština: Exotique
    • Španielčina: Exótico
    • Taliančina: Esotico
    • Ruština: Экзотический
    • Čínština: 异国情调 (yìguó qíngdiào)