humidor

Humidor

Význam a Kontext

Humidor je špeciálna nádoba alebo skrinka, ktorá slúži na udržiavanie konštantnej vlhkosti, aby sa tabak, najmä cigary, uchovával v optimálnych podmienkach. Zabezpečuje, že cigary nevyschnú alebo neplesnivejú, a tým si zachovávajú svoju chuť a arómu. (odborné)

Gramatika

Humidor je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	humidor	humidory
Genitív	humidora	humidorov
Datív	humidoru	humidorom
Akuzatív	humidor	humidory
Lokál	humidore	humidoroch
Inštrumentál	humidorom	humidormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zvlhčovač cigár
• tabaková skrinka (so zvlhčovaním)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• plniť humidor cigarami – Umiestňovať cigary do humidora.
• udržiavať vlhkosť v humidore – Zabezpečovať optimálne podmienky vo vnútri humidora.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo humidor pochádza z anglického „humid“, čo znamená vlhký. Samotné slovo „humid“ má korene v latinskom „humidus“, čo znamená vlhký alebo mokrý.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem nový humidor, pretože ten starý už neudržiava správnu vlhkosť.
• Starostlivo uložil cigary do svojho mahagónového humidora.
• V humidore sa udržiava ideálna vlhkosť okolo 70%.
• Dostal som od neho luxusný humidor ako darček k narodeninám.

Preklady

• Angličtina: Humidor
• Nemčina: Humidor
• Francúzština: Cave à cigares
• Španielčina: Humidor
• Taliančina: Humidor
• Ruština: Хьюмидор
• Čínština: 雪茄保湿盒 (xuějiā bǎoshī hé)