havkať
Havkať
Význam a Kontext
Slovo havkať označuje zvukový prejav psa, ktorý sa prejavuje krátkym a hlasným štekotom. (hovorové) Používa sa na vyjadrenie prítomnosti, upozornenie na nebezpečenstvo, alebo ako prejav radosti či hry.
Gramatika
Slovo havkať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je zahavkať.
Časovanie
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas |
|---|---|---|---|
| 1. os. j. č. | havkám | havkal som | budem havkať |
| 2. os. j. č. | havkáš | havkal si | budeš havkať |
| 3. os. j. č. | havká | havkal | bude havkať |
| 1. os. mn. č. | havkáme | havkali sme | budeme havkať |
| 2. os. mn. č. | havkáte | havkali ste | budete havkať |
| 3. os. mn. č. | havkajú | havkali | budú havkať |
Rozkazovací spôsob
- 2. os. j. č.: havkaj
- 1. os. mn. č.: havkajme
- 2. os. mn. č.: havkajte
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas
- by som havkal
- by si havkal
- by havkal
- by sme havkali
- by ste havkali
- by havkali
Minulý čas
- bol by som havkal
- bol by si havkal
- bol by havkal
- boli by sme havkali
- boli by ste havkali
- boli by havkali
Ďalšie tvary
- Činné príčastie prítomné: havkajúci
- Slovesné podstatné meno: havkanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Pes, ktorý veľa havká, nehryzie. – Poukazuje na to, že človek, ktorý veľa hovorí o svojich plánoch alebo hrozbách, nemusí byť taký nebezpečný.
- Havká ako zmyslov zbavený. – Opisuje niekoho, kto veľmi hlasno a neustále kričí alebo sa sťažuje.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova havkať je onomatopoický, teda napodobňuje zvuk, ktorý pes vydáva. Slovo je pravdepodobne staroslovanského pôvodu, príbuzné so slovami v iných slovanských jazykoch, ktoré označujú štekanie alebo zvuky zvierat.
Príklady použitia vo vetách
- Pes suseda havká celú noc.
- Počul som havkať psa v diaľke.
- Deti sa smiali, keď havkal na ne malý psík.
- Už neviem ako ho mám naučiť, aby nezačal vždy havkať, keď niekto zazvoní.
Preklady
- Angličtina: to bark
- Nemčina: bellen
- Francúzština: aboyer
- Španielčina: ladrar
- Taliančina: abbaiare
- Ruština: лаять (layat‘)
- Čínština: 吠 (fèi)