Skip to main content

pes

Pes

Význam a Kontext

Slovo pes označuje domestikované mäsožravé zviera z čeľade psovitých (Canidae), chované človekom po tisícročia na rôzne účely, ako je spoločník, ochrana, pomoc pri love, ťahanie nákladov a pod. Význam slova pes je úzko spojený s jeho kontextom, a to ako v bežnej reči, tak aj v odborných textoch.

Gramatika

Pes je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív pes psi
Genitív psa psov
Datív psovi psom
Akuzatív psa psov
Vokatív psí psi
Lokál psovi psoch
Inštrumentál psom psami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • hafan (hovorové)
  • psisko (zriedkavé, expresívne)
  • domáci miláčik (v širšom kontexte)

Antonymá

  • mačka (v kontexte domácich zvierat)
  • vlk (v kontexte divokých zvierat z čeľade psovitých)

Frazeológia a Kolokácie

  • Psie dni – obdobie horúčav v lete.
  • Život pod psa – veľmi ťažký a nešťastný život.
  • Psota s ním – prejav zlosti alebo nespokojnosti s niekým
  • Držať niekoho na krátko ako psa – prísne niekoho kontrolovať.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pes má praslovanský pôvod. Vyskytuje sa v rôznych formách v mnohých slovanských jazykoch, čo naznačuje jeho starobylosť. Pôvodný praslovanský tvar *pьsъ pravdepodobne súvisí s indoeurópskym koreňom, ktorý označoval psovité šelmy.

Príklady použitia vo vetách

  • Náš pes rád aportuje loptičku.
  • Počul som brechať psa za bránou.
  • Dala psovi kosť na ohryzenie.
  • Videli sme psa bežať po lúke.
  • Hrušovský pes je známy svojou silou.

Preklady

  • Angličtina: Dog
  • Nemčina: Hund
  • Francúzština: Chien
  • Španielčina: Perro
  • Taliančina: Cane
  • Ruština: Собака (Sobaka)
  • Čínština: 狗 (Gǒu)