hriankovať
Hriankovať
Význam a Kontext
Slovo hriankovať znamená upravovať chlieb alebo iný druh pečiva (napríklad toastový chlieb) teplom, zvyčajne na panvici, v hriankovači alebo v rúre, až kým povrch nezhnedne a stane sa chrumkavým. Ide o kulinársky proces, ktorého výsledkom je hrianka. Používa sa najmä v súvislosti s prípravou raňajok, desiat a pod.
Gramatika
Slovo hriankovať je sloveso nedokonavé. Vidovo príbuzné sloveso (dokonavé) je „ohriankovať“. Používa sa na vyjadrenie opakovanej alebo prebiehajúcej činnosti.
Časovanie
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | hriankujem | hriankuješ | hriankuje | hriankujeme | hriankujete | hriankujú |
| Minulý | hriankoval som | hriankoval si | hriankoval | hriankovali sme | hriankovali ste | hriankovali |
| Budúci | budem hriankovať | budeš hriankovať | bude hriankovať | budeme hriankovať | budete hriankovať | budú hriankovať |
Rozkazovací spôsob
- hriankuj (ty)
- hriankujme (my)
- hriankujte (vy)
Podmieňovací spôsob (kondicionál)
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | hriankoval by som | hriankoval by si | hriankoval by | hriankovali by sme | hriankovali by ste | hriankovali by |
Činné príčastie prítomné
hriankujúci
Slovesné podstatné meno
hriankovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- opekať (všeobecnejšie)
- opražiť (na suchej panvici)
- piecť (v rúre)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Hriankovať chlieb na raňajky. (Pripravovať chlieb na raňajky.)
- Hriankovať toastový chlieb deťom. (Pripravovať deťom toastový chlieb.)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo hriankovať je odvodené od slova „hrianka“, ktoré pravdepodobne pochádza zo staršieho slovanského základu spojeného s ohňom a teplom. Samotné slovo „hrianka“ označuje opečený kus chleba, a preto sloveso hriankovať vzniklo ako vyjadrenie činnosti, ktorou sa hrianky pripravujú.
Príklady použitia vo vetách
- Ráno zvyknem hriankovať chlieb s maslom a džemom.
- Deti rady pomáhajú hriankovať toastový chlieb v hriankovači.
- Vonku pršalo, tak som sa rozhodol hriankovať si chlieb k polievke.
- Mama mi vždy hriankovala chlieb na panvici s cesnakom.
- Prišla som domov a začala som si hriankovať bagetu.
Preklady
- Angličtina: to toast
- Nemčina: toasten
- Francúzština: toaster
- Španielčina: tostar
- Taliančina: tostare
- Ruština: поджаривать (podžarivat‘)
- Čínština: 烤面包 (kǎo miànbāo)