Skip to main content

kurací

Kurací

Význam a Kontext

Slovo kurací je prídavné meno vzťahujúce sa na kura domáce (Gallus gallus domesticus). Označuje niečo, čo pochádza z kuraťa, je z neho vyrobené, alebo sa naň vzťahuje. Kurací význam je teda úzko spojený s týmto druhom hydiny.

Gramatika

Slovo kurací je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru cudzí.

Skloňovanie prídavného mena kurací (vzor cudzí)

Pád Mužský rod (životný) Mužský rod (neživotný) Ženský rod Stredný rod Množné číslo (životné) Množné číslo (neživotné) Množné číslo (ženské)
Nominatív kurací kurací kuracia kuracie kurací kuracie kuracie
Genitív kuracieho kuracieho kuracej kuracieho kuracích kuracích kuracích
Datív kuraciemu kuraciemu kuracej kuraciemu kuracím kuracím kuracím
Akuzatív kuracieho kurací kuraciu kuracie kuracích kuracie kuracie
Lokál kuracom kuracom kuracej kuracom kuracích kuracích kuracích
Inštrumentál kuracím kuracím kuracou kuracím kuracími kuracími kuracími

Stupňovanie: 1. stupeň: kurací, 2. stupeň: kuracejší, 3. stupeň: najkuracejší.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • hydinový (vo význame mäsa)
  • sliepačí (menej časté, najmä v súvislosti so sliepkami)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • kurací rezeň: tenký plátok kuracieho mäsa obalený v trojobale a vyprážaný.
  • kuracia polievka: polievka pripravená z kuracieho mäsa a zeleniny.
  • kuracie prsia: časť kuracieho mäsa z hrude.
  • kuracia farma: hospodárstvo zamerané na chov kurčiat.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kurací je odvodené od slova kura, ktoré pochádza zo staroslovanského slova *kurъ. Pôvodný význam slova je zrejme onomatopoický, teda napodobňujúci zvuk, ktorý kura vydáva.

Príklady použitia vo vetách

  • Na obed sme mali kurací rezeň s hranolkami.
  • Mama uvarila výbornú kuraciu polievku.
  • Kúpili sme si kuracie prsia na grilovanie.
  • Na farme chovajú tisíce kuracích sliepok.
  • Chcem si dať kurací šalát.

Preklady

  • Angličtina: Chicken
  • Nemčina: Hühner-, Hähnchen-
  • Francúzština: De poulet
  • Španielčina: De pollo
  • Taliančina: Di pollo
  • Ruština: Куриный (kurinyj)
  • Čínština: 鸡肉的 (jīròu de)