jahňací
Jahňací
Význam a Kontext
Slovo jahňací má nasledovný význam:
1. (prídavné meno) Vzťahujúci sa k jahniatku alebo k jahňacine. Týkajúci sa mäsa z jahniatka.
2. (podstatné meno, hovorové) Jahňacie mäso, pokrm z jahňacieho mäsa.
Používa sa najčastejšie v kontexte gastronómie pri popise jedál a výrobkov z jahňacieho mäsa.
Gramatika
Slovo „jahňací“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru cudzí.
Skloňovanie prídavného mena jahňací (vzor cudzí)
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | jahňací | jahňací | jahňacia | jahňacie | jahňací | jahňacie |
| Genitív | jahňacieho | jahňacieho | jahňacej | jahňacieho | jahňacích | jahňacích |
| Datív | jahňaciemu | jahňaciemu | jahňacej | jahňaciemu | jahňacím | jahňacím |
| Akuzatív | jahňacieho | jahňací | jahňaciu | jahňacie | jahňacích | jahňacie |
| Lokál | jahňacom | jahňacom | jahňacej | jahňacom | jahňacích | jahňacích |
| Inštrumentál | jahňacím | jahňacím | jahňacou | jahňacím | jahňacími | jahňacími |
Stupňovanie
- 1. stupeň: jahňací
- 2. stupeň: jahňacejší
- 3. stupeň: najjahňacejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ovčí (v niektorých kontextoch)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- jahňací rezeň – rezeň pripravený z jahňacieho mäsa
- jahňací chrbát – časť jahňacieho mäsa, ktorá sa pripravuje ako pečené jedlo
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo jahňací je odvodené od slova „jahňa“ (mladý jedinec ovce domácej) príponou „-ací“, ktorá sa používa na tvorenie prídavných mien vzťahujúcich sa k danej veci alebo zvieraťu.
Príklady použitia vo vetách
- Na Veľkú noc sme mali jahňací pečený chrbát.
- V reštaurácii podávali vynikajúci jahňací guláš.
- Mám veľmi rád jahňacie mäso, je jemné a chutné.
- Jahňací rezeň s petržlenovou vňaťou je špecialitou nášho šéfkuchára.
Preklady
- Angličtina: lamb (adjective), lamb meat (noun)
- Nemčina: Lamm- (adjective), Lammfleisch (noun)
- Francúzština: d’agneau (adjective), viande d’agneau (noun)
- Španielčina: de cordero (adjective), carne de cordero (noun)
- Taliančina: d’agnello (adjective), carne d’agnello (noun)
- Ruština: ягнячий (yagnjačiy – adjective), баранина (baranina – noun)
- Čínština: 羊肉的 (yángròu de – adjective), 羊肉 (yángròu – noun)