ICL

ICL

Význam a Kontext

ICL je skratka, ktorá môže mať rôzne ICL významy v závislosti od kontextu. Najčastejšie sa používa ako skratka pre Inter-Company Loan, čo znamená pôžička medzi spoločnosťami v rámci jednej skupiny. V iných prípadoch sa môže jednať o skratku pre International Clinical Laboratories (Medzinárodné klinické laboratóriá), prípadne inú organizáciu alebo pojem začínajúci na tieto písmená. Tento článok sa zameriava na skratku Inter-Company Loan, teda na pôžičku medzi spoločnosťami.

Gramatika

ICL je skratka, a teda substantivum (podstatné meno). Používa sa predovšetkým v odbornom, ekonomickom kontexte. Keďže ide o skratku z anglického jazyka, v slovenčine sa bežne neskloňuje. Ak by sme ju však chceli poslovenčiť, môžeme ju považovať za neživotné podstatné meno mužského rodu, vzor dub. Používa sa predovšetkým v jednotnom čísle.

Keďže sa skratka ICL v slovenčine bežne neskloňuje, uvádzame tabuľku s nesklonným tvarom:

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	ICL
Genitív	ICL
Datív	ICL
Akuzatív	ICL
Lokál	ICL
Inštrumentál	ICL

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Pôžička medzi spoločnosťami
• Medzispoločnostná pôžička
• Financovanie v rámci skupiny

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ICL agreement: zmluva o pôžičke medzi spoločnosťami
• ICL financing: financovanie prostredníctvom medzispoločnostnej pôžičky
• Poskytnúť ICL: poskytnúť pôžičku medzi spoločnosťami
• Čerpať ICL: čerpať pôžičku medzi spoločnosťami

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova ICL je v anglickom jazyku, kde ide o skratku pre Inter-Company Loan. Slová „inter“ (medzi), „company“ (spoločnosť) a „loan“ (pôžička) sú štandardné anglické výrazy, ktoré tvoria túto skratku.

Príklady použitia vo vetách

• Spoločnosť získala ICL od svojej materskej spoločnosti.
• Podmienky ICL boli dohodnuté medzi oboma stranami.
• ICL je bežný spôsob financovania v rámci nadnárodných korporácií.
• Úroková sadzba pre ICL bola stanovená na 3%.
• Daňové aspekty ICL musia byť starostlivo zvážené.

Preklady

• Angličtina: Inter-Company Loan
• Nemčina: Konzerndarlehen
• Francúzština: Prêt intragroupe
• Španielčina: Préstamo entre empresas del grupo
• Taliančina: Prestito intercompany
• Ruština: Межфирменный заем
• Čínština: 公司间贷款 (Gōngsī jiān dàikuǎn)