invalidný

Invalidný

Význam a Kontext

Slovo invalidný má niekoľko významov, ktoré sa spájajú s obmedzením funkčnosti, platnosti alebo účinnosti.

(lekárske) Označuje osobu s telesným, mentálnym alebo zmyslovým postihnutím, ktoré jej sťažuje bežný život.

(právnické) Označuje stav neplatnosti, napríklad invalidný právny úkon, ktorý nemá právnu silu.

(prenesené) Označuje niečo, čo je nefunkčné, chybné alebo neúčinné.

Typický kontext použitia slova invalidný závisí od jeho konkrétneho významu, pričom sa často vyskytuje v oblasti medicíny, práva a techniky.

Gramatika

Slovo invalidný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena invalidný (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	invalidný	invalidná	invalidné	invalidní	invalidné	invalidné	invalidné
Genitív	invalidného	invalidnej	invalidného	invalidných	invalidných	invalidných	invalidných
Datív	invalidnému	invalidnej	invalidnému	invalidným	invalidným	invalidným	invalidným
Akuzatív	invalidného / invalidný	invalidnú	invalidné	invalidných	invalidné	invalidné	invalidné
Lokál	invalidnom	invalidnej	invalidnom	invalidných	invalidných	invalidných	invalidných
Inštrumentál	invalidným	invalidnou	invalidným	invalidnými	invalidnými	invalidnými	invalidnými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: invalidný
• 2. stupeň: invalidnejší
• 3. stupeň: najinvalidnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• postihnutý (v zmysle zdravotného stavu)
• neplatný (v zmysle právneho úkonu)
• vadný
• chybný
• nefunkčný

Antonymá

• zdravý (v zmysle zdravotného stavu)
• platný (v zmysle právneho úkonu)
• funkčný
• účinný

Frazeológia a Kolokácie

• invalidný dôchodok – peňažná dávka pre osoby so zníženou schopnosťou pracovať.
• invalidný vozík – pomôcka pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou.
• invalidná zmluva – zmluva, ktorá nespĺňa zákonné podmienky a je neplatná.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo invalidný pochádza z francúzskeho slova „invalide“, ktoré má pôvod v latinskom „invalidus“, čo znamená „neplatný“, „slabý“, „neduživý“. Latinský výraz je zložený z predpony „in-“ (ne-) a slova „validus“ (silný, platný).

Príklady použitia vo vetách

• Žije na invalidnom vozíku, ale je veľmi aktívny.
• Po nehode požiadal o invalidný dôchodok.
• Lekár mu potvrdil, že je invalidný a nemôže vykonávať ťažkú prácu.
• Súd rozhodol, že zmluva je invalidná.
• Jeho argumenty boli invalidné a nepresvedčivé.

Preklady

• Angličtina: disabled, invalid
• Nemčina: invalid, behindert
• Francúzština: handicapé, invalide
• Španielčina: discapacitado, inválido
• Taliančina: disabile, invalido
• Ruština: инвалид (invalid)
• Čínština: 残疾 (cánjí)