ironický
Ironický
Význam a Kontext
Slovo ironický má niekoľko významov. V prvom rade označuje prejav, ktorý hovorí niečo iné, než čo v skutočnosti myslí, často s cieľom zosmiešniť alebo poukázať na nedostatky. Ironický význam tak spočíva v použití slov na vyjadrenie presného opaku ich bežného významu. (hovorové) V druhom význame môže byť ironický človek, ktorý má sklon k takýmto prejavom, a teda je sarkastický alebo uštipačný. Slovo sa používa v bežnej komunikácii, literatúre, filme a iných formách vyjadrovania.
Gramatika
Slovo ironický je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | ironický | ironická | ironické | ironickí | ironické | ironické |
| Genitív | ironického | ironickej | ironického | ironických | ironických | ironických |
| Datív | ironickému | ironickej | ironickému | ironickým | ironickým | ironickým |
| Akuzatív | ironického/ironický | ironickú | ironické | ironických/ironické | ironické | ironické |
| Lokál | ironickom | ironickej | ironickom | ironických | ironických | ironických |
| Inštrumentál | ironickým | ironickou | ironickým | ironickými | ironickými | ironickými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: ironický
- 2. stupeň: ironickejší
- 3. stupeň: najironickejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- sarkastický
- uštipačný
- posmešný
- šibalský
- zlomyseľný
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- ironický úsmev – úsmev, ktorý vyjadruje iróniu alebo posmech.
- ironický tón – spôsob reči, ktorý naznačuje iróniu.
- hovoriť ironicky – vyjadrovať sa pomocou irónie.
- cítiť ironický podtón – vnímať, že niečo je povedané ironicky.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ironický pochádza z gréckeho slova „eirón“, čo označovalo osobu, ktorá predstiera, že je menej inteligentná alebo menej informovaná, než v skutočnosti je, aby odhalila hlúposť alebo nevedomosť iných. Cez latinčinu (ironicus) sa slovo dostalo do slovenského jazyka.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho ironický komentár vyvolal ticho v miestnosti.
- Používa ironické poznámky, aby skryl svoje skutočné city.
- Povedala to s ironickým úsmevom, takže som si nebol istý, či to myslí vážne.
- Ten film mal veľmi ironický koniec.
- Je ironické, že práve on ma poučuje o disciplíne, keď sám nikdy žiadnu nemal.
Preklady
- Angličtina: ironic
- Nemčina: ironisch
- Francúzština: ironique
- Španielčina: irónico
- Taliančina: ironico
- Ruština: иронический (ironičeskij)
- Čínština: 讽刺的 (fěngcì de)