intrúzia
Intrúzia
Význam a Kontext
Intrúzia má viacero významov, ktoré sa líšia v kontexte použitia. Vo všeobecnosti znamená vniknutie alebo preniknutie niečoho do niečoho iného. 1. (geológia) V geológii označuje vniknutie magmy do starších hornín v zemskej kôre a jej následné stuhnutie. 2. (lekárstvo) V lekárstve môže znamenať preniknutie tkaniva do iného tkaniva, alebo vniknutie cudzieho telesa do organizmu. 3. (informatika) V informatike sa používa na označenie neoprávneného vniknutia do systému alebo siete. 4. (vojenské) Vniknutie na cudzie územie, invázia.
Gramatika
Slovo intrúzia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | intrúzia | intrúzie |
| Genitív | intrúzie | intrúzií |
| Datív | intrúzii | intrúziám |
| Akuzatív | intrúziu | intrúzie |
| Lokál | intrúzii | intrúziách |
| Inštrumentál | intrúziou | intrúziami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- preniknutie
- vniknutie
- vpašovanie
- invázia (vojenský význam)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- magmatická intrúzia (geológia) – vniknutie magmy do okolitých hornín
- násilná intrúzia (všeobecne) – vniknutie proti vôli niekoho
- softvérová intrúzia (informatika) – neoprávnený zásah do softvéru
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo intrúzia pochádza z latinského slova „intrūsio“, čo znamená „vniknutie“, „vsunutie“. Slovo je odvodené od slovesa „intrūdere“ – „vsunúť“, „vtlačiť“, ktoré je zložené z „in-“ (do, v) a „trūdere“ (tlačiť).
Príklady použitia vo vetách
- Geologická mapa zobrazuje rozsiahlu intrúziu žuly do okolitých sedimentov.
- Detekovali sme pokus o intrúziu do nášho podnikového systému.
- Chirurg musel vykonať zákrok na odstránenie intrúzie cudzieho telesa do rany.
- Neočakávaná intrúzia nepriateľských jednotiek prekvapila obranu.
- Politici odsúdili vojenskú intrúziu na cudzie územie.
Preklady
- Angličtina: intrusion
- Nemčina: Intrusion, Eindringen
- Francúzština: intrusion
- Španielčina: intrusión
- Taliančina: intrusione
- Ruština: интрузия (intruzija)
- Čínština: 入侵 (rùqīn)