podvod
Podvod
Význam a Kontext
Slovo podvod má viacero významov. Vo všeobecnosti označuje nečestné konanie s cieľom dosiahnuť neoprávnený zisk alebo výhodu na úkor iného. Podvod je teda konanie, ktoré je v rozpore so zákonom alebo morálnymi zásadami. Medzi najčastejšie formy podvodu patrí klamanie, zavádzanie, falšovanie a zatajovanie skutočností. (práv.), (ekon.), (hovor.)
Gramatika
Slovo „podvod“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | podvod | podvody |
| Genitív | podvodu | podvodov |
| Datív | podvodu | podvodom |
| Akuzatív | podvod | podvody |
| Lokál | podvode | podvodoch |
| Inštrumentál | podvodom | podvodmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
- poctivosť
- čestnosť
- spravodlivosť
Frazeológia a Kolokácie
- bankový podvod: trestný čin súvisiaci s neoprávneným získavaním výhod z bankových operácií
- daňový podvod: úmyselné krátenie daní, aby sa platila nižšia suma štátu
- internetový podvod: podvod spáchaný prostredníctvom internetu, napr. phishing
- upadnúť do podvodu: nechať sa oklamať, stať sa obeťou podvodu
- odhaliť podvod: zistiť a dokázať, že došlo k nečestnému konaniu
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „podvod“ je odvodené od slovesa „vodiť“ s predponou „pod-„. Pôvodne znamenalo „vodiť popod niečo“, neskôr nadobudlo prenesený význam „vodiť za nos“, teda klamať. Má slovanský pôvod a vyskytuje sa v podobných formách aj v iných slovanských jazykoch.
Príklady použitia vo vetách
- Policajti vyšetrujú rozsiahly daňový podvod.
- Stal sa obeťou internetového podvodu a prišiel o všetky úspory.
- Súd ho uznal vinným z podvodu a odsúdil na niekoľko rokov väzenia.
- Ich vzťah bol založený na podvodoch a klamstvách.
- Je dôležité, aby sme bojovali proti všetkým formám podvodov a korupcie.
Preklady
- Angličtina: fraud, scam
- Nemčina: Betrug
- Francúzština: fraude
- Španielčina: fraude, estafa
- Taliančina: frode
- Ruština: мошенничество (mošenničestvo)
- Čínština: 欺诈 (qī zhà)