vnútiť

Vnútiť

Význam a Kontext

Slovo vnútiť má význam silového presadzovania niečoho proti vôli iného. Znamená to ovplyvňovať niekoho, aby prijal niečo, čo nechce, alebo aby sa správal určitým spôsobom proti svojej vôli. Používa sa v kontexte, kde je prítomný nátlak alebo manipulácia. Môže ísť o vnútenie názoru, myšlienky, rozhodnutia, ale aj materiálneho statku (napr. v obchode).

Gramatika

Slovo vnútiť je dokonavé sloveso. Vidová dvojica je vnucovať.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	Toto sloveso nemá prítomný čas (dokonavý vid)
Minulý	vnútil som	vnútil si	vnútil	vnútili sme	vnútili ste	vnútili
Budúci	vnútim	vnútiš	vnúti	vnútime	vnútite	vnútia

Rozkazovací spôsob

• Ty: vnúť
• My: vnúťme
• Vy: vnúťte

Podmieňovací spôsob

Prítomný

Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Podmieňovací spôsob	by som vnútil	by si vnútil	by vnútil	by sme vnútili	by ste vnútili	by vnútili

Minulý

Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Podmieňovací spôsob	bol by som vnútil	bol by si vnútil	bol by vnútil	boli by sme vnútili	boli by ste vnútili	boli by vnútili

Činné príčastie prítomné

Slovo vnútiť nemá činné príčastie prítomné (dokonavý vid).

Trpné príčastie

vnútený

Slovesné podstatné meno

vnútenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nanútiť
• presadiť (názor)
• podsunúť (niečo neželané)
• pretlačiť (niečo proti vôli)

Antonymá

• odmietnuť
• zamietnuť
• vyhnúť sa
• zbaviť sa

Frazeológia a Kolokácie

• Vnútiť niekomu svoj názor – silou presadzovať vlastný pohľad na vec.
• Nenechať si niečo vnútiť – odmietať nátlak.
• Vnútiť sa do priazne – snažiť sa získať si niečiu náklonnosť násilným alebo neúprimným spôsobom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vnútiť je odvodené od slova v- (predpona označujúca smerovanie dovnútra) a slova nútiť. Slovo nútiť pochádza zo staroslovanského nutiti, čo znamená donucovať, poháňať.

Príklady použitia vo vetách

• Nenechám si vnútiť tvoj názor!
• Snažil sa mi vnútiť ten starý telefón, ale odmietol som.
• Nemôžeme im vnútiť naše riešenie, musia k nemu dospieť sami.
• Politici sa snažia vnútiť voličom svoju ideológiu.
• Necítim sa dobre, keď mi niekto vnúti svoje rozhodnutie.

Preklady

• Angličtina: to impose, to force upon
• Nemčina: aufzwingen, aufdrängen
• Francúzština: imposer, forcer
• Španielčina: imponer, obligar
• Taliančina: imporre, costringere
• Ruština: навязать
• Čínština: 强加 (qiángjiā)