intencia
Intencia
Význam a Kontext
Slovo intencia má niekoľko významov, ktoré sa týkajú zamerania mysle alebo vôle na určitý cieľ alebo objekt.
1. (filozofia) Zameranie mysle na určitý objekt alebo cieľ; úmysel, zámer. V tomto kontexte sa intencia význam používa na vyjadrenie toho, čo si subjekt myslí, želá alebo plánuje.
2. (právo) Úmysel dosiahnuť určitý právny následok; zámer, cieľ. V právnom kontexte skúmajú právnici intenciu zákonodarcu pri výklade zákona.
3. (teológia) Vnútorné zameranie vôle na Boha alebo na dosiahnutie duchovného dobra.
4. (psychológia) Vedomé zameranie sa na určitý cieľ alebo činnosť.
Typický kontext použitia slova intencia je v oblasti filozofie, práva a psychológie, kde sa skúma vnútorné zameranie a úmysel konajúceho subjektu.
Gramatika
Slovo intencia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | intencia | intencie |
| Genitív | intencie | intencií |
| Datív | intencii | intenciám |
| Akuzatív | intenciu | intencie |
| Lokál | intencii | intenciách |
| Inštrumentál | intenciou | intenciami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
- bezcieľnosť
- nezámernosť
- náhoda
- nedbanlivosť
Frazeológia a Kolokácie
- Skrytá intencia – úmysel, ktorý nie je priamo vyjadrený.
- Mať dobré intencie – mať dobré úmysly.
- Sledovať svoje intencie – zameriavať sa na dosiahnutie svojich cieľov.
- Vyjadriť svoju intenciu – oznámiť svoj zámer.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo intencia pochádza z latinského slova „intentio“, čo znamená napätie, zameranie, úmysel. Slovo „intentio“ je odvodené od slovesa „intendere“ (napínať, zamýšľať), ktoré vzniklo spojením „in-“ (do) a „tendere“ (napínať, smerovať). Teda pôvodný intencia pôvod slova možno nájsť v latinskom jazyku.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho intencia bola jasná: chcel dosiahnuť úspech za každú cenu.
- Sudca skúmal intenciu obžalovaného pri spáchaní trestného činu.
- Mám najlepšie intencie, keď ti to hovorím.
- Jeho intencie sú nejasné a preto mu nedôverujem.
- Musíme zistiť jeho skutočnú intenciu, predtým ako mu budeme veriť.
Preklady
- Angličtina: Intention
- Nemčina: Absicht
- Francúzština: Intention
- Španielčina: Intención
- Taliančina: Intenzione
- Ruština: Намерение (Namereniye)
- Čínština: 意图 (Yìtú)