Skip to main content

dokonale

Dokonale

Význam a Kontext

Slovo dokonale je príslovka vyjadrujúca najvyššiu mieru kvality alebo úplnosti. Používa sa na opísanie niečoho, čo dosiahlo svoj ideálny alebo bezchybný stav. Dokonale význam zahŕňa bezchybnosť, úplnosť a optimálnosť.

Gramatika

Slovo „dokonale“ je príslovka spôsobu. Keďže je to príslovka, je neohybná.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • perfektne
  • bezchybne
  • ideálne
  • úplne
  • absolútne
  • majstrovky

Antonymá

  • nedokonale
  • chybne
  • čiastočne
  • nedbanlivo

Frazeológia a Kolokácie

  • dokonale pripravený – dôkladne a precízne pripravený
  • dokonale zladený – harmonicky a esteticky príjemne kombinovaný
  • dokonale vyhovujúci – ideálny pre dané požiadavky
  • dokonale chápať – úplne a hlboko rozumieť

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „dokonale“ je odvodené od slova „dokonalý“, ktoré má pôvod v slove „konať“ (v zmysle robiť, uskutočňovať). Pridaním predpony „do-“ sa význam posúva k úplnosti a zavŕšeniu. Teda, niečo „dokonalé“ je to, čo je „do konca“ vykonané, ukončené a dosiahnuté v svojej najlepšej možnej podobe. Dokonale pôvod slova teda siaha k slovanským koreňom.

Príklady použitia vo vetách

  • Jej prejav bol dokonale pripravený a zaujal všetkých poslucháčov.
  • Obraz bol dokonale namaľovaný, každý detail bol precízne spracovaný.
  • Systém funguje dokonale, bez akýchkoľvek chýb.
  • Dokonale ovláda cudzí jazyk, hovorí plynule a bezchybne.
  • Chcela, aby bol jej svadobný deň dokonale zorganizovaný.

Preklady

  • Angličtina: perfectly
  • Nemčina: perfekt
  • Francúzština: parfaitement
  • Španielčina: perfectamente
  • Taliančina: perfettamente
  • Ruština: совершенно (soveršenno)
  • Čínština: 完美地 (wánměi de)