imunizovať
Imunizovať
Význam a Kontext
Slovo imunizovať má niekoľko významov, všetky súvisia s posilňovaním obranyschopnosti organizmu alebo s nadobúdaním imunity.
Slovo sa bežne používa v kontexte zdravotníctva, epidemiológie a verejného zdravia, ale nachádza uplatnenie aj v psychológii a spoločenských vedách.
Gramatika
Slovo imunizovať je sloveso. Je to nedokonavé, ale má dokonavý variant: preimunizovať.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | imunizujem | imunizujeme |
| 2. | imunizuješ | imunizujete |
| 3. | imunizuje | imunizujú |
Minulý čas:
| Osoba | Rod (mužský) | Rod (ženský) | Rod (stredný) | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | imunizoval som | imunizovala som | imunizovalo som | imunizovali sme | imunizovali sme |
| 2. | imunizoval si | imunizovala si | imunizovalo si | imunizovali ste | imunizovali ste |
| 3. | imunizoval | imunizovala | imunizovalo | imunizovali | imunizovali |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem imunizovať | budeme imunizovať |
| 2. | budeš imunizovať | budete imunizovať |
| 3. | bude imunizovať | budú imunizovať |
Rozkazovací spôsob:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | imunizuj | imunizujte |
Podmieňovací spôsob (prítomný):
| Osoba | Rod (mužský) | Rod (ženský) | Rod (stredný) | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | bol by som imunizoval | bola by som imunizovala | bolo by som imunizovalo | boli by sme imunizovali | boli by sme imunizovali |
| 2. | bol by si imunizoval | bola by si imunizovala | bolo by si imunizovalo | boli by ste imunizovali | boli by ste imunizovali |
| 3. | bol by imunizoval | bola by imunizovala | bolo by imunizovalo | boli by imunizovali | boli by imunizovali |
Podmieňovací spôsob (minulý):
| Osoba | Rod (mužský) | Rod (ženský) | Rod (stredný) | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | imunizoval by som bol | imunizovala by som bola | imunizovalo by som bolo | imunizovali by sme boli | imunizovali by sme boli |
| 2. | imunizoval by si bol | imunizovala by si bola | imunizovalo by si bolo | imunizovali by ste boli | imunizovali by ste boli |
| 3. | imunizoval by bol | imunizovala by bola | imunizovalo by bolo | imunizovali by boli | imunizovali by boli |
Činné príčastie prítomné: imunizujúci
Trpné príčastie: imunizovaný
Slovesné podstatné meno: imunizovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- imunizovať populáciu (proti chrípke) – Očkovaním zabezpečiť odolnosť veľkého množstva ľudí.
- imunizovať deti proti osýpkam – Povinné očkovanie detí.
- imunizovať sa proti stresu (prenesene) – Vybudovať si odolnosť voči stresovým situáciám.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo imunizovať pochádza z latinského slova „immunis“, čo znamená „oslobodený od povinnosti, nedotknuteľný“. V medicínskom kontexte sa význam preniesol na „oslobodený od choroby“. Slovo bolo prebraté do jazykov s príponou -izovať, ktorá označuje dej, proces.
Príklady použitia vo vetách
- Je dôležité imunizovať deti proti bežným detským chorobám.
- Lekári sa snažia imunizovať čo najviac ľudí počas chrípkovej sezóny.
- Táto skúsenosť ho imunizovala voči podobným situáciám v budúcnosti.
- Vedci vyvíjajú nové vakcíny, aby imunizovali populáciu proti novým variantom vírusu.
- Je potrebné imunizovať psa proti besnote.
Preklady
- Angličtina: immunize, vaccinate
- Nemčina: immunisieren, impfen
- Francúzština: immuniser, vacciner
- Španielčina: inmunizar, vacunar
- Taliančina: immunizzare, vaccinare
- Ruština: иммунизировать, вакцинировать
- Čínština: 免疫 (miǎnyì)