ignorovať

Ignorovať

Význam a Kontext

Slovo ignorovať znamená vedome a zámerne prejavovať nezáujem alebo nevenovať pozornosť niekomu alebo niečomu. Znamená to úmyselne prehliadať alebo ignorovať podnety, informácie, osoby alebo situácie. (bežné)
Používa sa v kontexte, keď chceme vyjadriť, že niekto alebo niečo nie je brané do úvahy, je úmyselne opomínané alebo sa mu nevenuje pozornosť.

Gramatika

Slovo ignorovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je ignorovať/odignorovať.

Časovanie

	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	ignorujem	ignoroval som/ignorovala som	budem ignorovať
Ty	ignoruješ	ignoroval si/ignorovala si	budeš ignorovať
On/Ona/Ono	ignoruje	ignoroval/ignorovala/ignorovalo	bude ignorovať
My	ignorujeme	ignorovali sme	budeme ignorovať
Vy	ignorujete	ignorovali ste	budete ignorovať
Oni/Ony	ignorujú	ignorovali	budú ignorovať

Rozkazovací spôsob

• Ty: ignoruj
• My: ignorujme
• Vy: ignorujte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

	Prítomný čas	Minulý čas
Ja	by som ignoroval/ignorovala	bol by som ignoroval/bola by som ignorovala
Ty	by si ignoroval/ignorovala	bol by si ignoroval/bola by si ignorovala
On/Ona/Ono	by ignoroval/ignorovala/ignorovalo	bol by ignoroval/bola by ignorovala/bolo by ignorovalo
My	by sme ignorovali	boli by sme ignorovali
Vy	by ste ignorovali	boli by ste ignorovali
Oni/Ony	by ignorovali	boli by ignorovali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: ignorujúci
• Trpné príčastie: ignorovaný
• Slovesné podstatné meno: ignorovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• prehliadať
• opomínať
• nevšímať si
• zatajovať (v prenesenom význame, zatajovať informácie)
• bagatelizovať

Antonymá

• všímať si
• brať do úvahy
• rešpektovať
• venovať pozornosť

Frazeológia a Kolokácie

• ignorovať realitu: popierať existujúce fakty alebo situáciu.
• ignorovať varovné signály: nebrať do úvahy hroziace nebezpečenstvo.
• ignorovať prosbu: odmietnuť niekomu vyhovieť alebo pomôcť.
• byť ignorovaný médiami: médiá nevenujú pozornosť danej osobe alebo udalosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ignorovať pochádza z latinského slova „ignorare“, čo znamená „nevedieť, nepoznať, nebrať na vedomie“. Slovo je odvodené od koreňa „gnoscere“ (vedieť), s predponou „in-„, ktorá vyjadruje zápor.

Príklady použitia vo vetách

• Nemôžeš ignorovať fakty, ktoré sú jasné.
• Dieťa sa snažilo ignorovať hluk, aby sa mohlo sústrediť na svoju prácu.
• Politici často ignorujú potreby bežných ľudí.
• Jeho správanie bolo také hrubé, že som ho musel/a začať ignorovať.
• Nemal by si ignorovať svoje povinnosti.

Preklady

• Angličtina: ignore
• Nemčina: ignorieren
• Francúzština: ignorer
• Španielčina: ignorar
• Taliančina: ignorare
• Ruština: игнорировать (ignorirovat‘)
• Čínština: 忽略 (hūlüè)