kiksovať

Kiksovať

Význam a Kontext

Slovo kiksovať má hovorový význam a znamená urobiť chybu, zlyhať alebo sa pomýliť. Používa sa najmä v situáciách, keď sa očakávalo, že niekto niečo zvládne, ale napokon sa mu to nepodarilo. Často sa používa v kontexte športu, hier alebo pri riešení úloh.

Gramatika

Slovo „kiksovať“ je sloveso nedokonavé. Vidovú dvojicu nemá.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	kiksujem	kiksujeme
2.	kiksuješ	kiksujete
3.	kiksuje	kiksujú

Minulý čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	kiksoval som/kiksovala som	kiksovali sme/kiksovali sme
2.	kiksoval si/kiksovala si	kiksovali ste/kiksovali ste
3.	kiksoval/kiksovala/kiksovalo	kiksovali/kiksovali/kiksovali

Budúci čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem kiksovať	budeme kiksovať
2.	budeš kiksovať	budete kiksovať
3.	bude kiksovať	budú kiksovať

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	kiksuj	kiksujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som kiksoval/kiksovala	boli by sme kiksovali/kiksovali
2.	bol by si kiksoval/kiksovala	boli by ste kiksovali/kiksovali
3.	bol by kiksoval/kiksovala/kiksovalo	boli by kiksovali/kiksovali/kiksovali

Minulý čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som bol kiksoval/kiksovala	boli by sme boli kiksovali/kiksovali
2.	bol by si bol kiksoval/kiksovala	boli by ste boli kiksovali/kiksovali
3.	bol by bol kiksoval/kiksovala/kiksovalo	boli by boli kiksovali/kiksovali/kiksovali

Činné príčastie prítomné

kiksujúci

Slovesné podstatné meno

kiksovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zmýliť sa
• pokaziť
• zlyhať
• urobiť chybu
• pomýliť sa

Antonymá

• uspieť
• zvládnuť
• podariť sa

Frazeológia a Kolokácie

• Kiksovať v rozhodujúcom momente: Zlyhať v kľúčovej chvíli.

• Kiksovať na plnej čiare: Úplne zlyhať.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova kiksovať nie je celkom jasný, pravdepodobne ide o slovo prevzaté z iného jazyka, alebo vytvorené onomatopoicky. Je možné, že má spojitosť so slovom „kiks“, ktoré tiež znamená chybu, zlyhanie.

Príklady použitia vo vetách

• Vo futbale kiksoval a loptu netrafil.
• Pri prezentácii kiksovala a zabudla text.
• Nemôžem si dovoliť kiksovať v tejto skúške.
• Kiksovali sme pri riešení tejto úlohy.
• Je normálne občas kiksovať, dôležité je sa z toho poučiť.

Preklady

• Angličtina: to blunder, to mess up, to fail
• Nemčina: patzen, versagen
• Francúzština: rater, se planter
• Španielčina: pifiar, fallar
• Taliančina: fallire, sbagliare
• Ruština: ошибиться, провалить
• Čínština: 搞砸 (gǎo zá)