komisia

Komisia

Význam a Kontext

Slovo komisia má niekoľko významov. Vo všeobecnosti označuje skupinu osôb poverenú určitou úlohou, vyšetrovaním, posúdením alebo rozhodovaním. Ďalej slovo komisia môže znamenať aj odmenu, províziu, ktorá je vyplácaná za sprostredkovanie alebo vykonanie určitej transakcie. (odborné)

Skupina ľudí určená na výkon špecifickej činnosti, napr. na posúdenie, vyšetrenie alebo rozhodnutie.

Odmena, provízia, vyplácaná za sprostredkovanie, predaj, alebo inú obchodnú činnosť.

Slovo komisia sa často používa v kontexte politiky, obchodu, práva a verejnej správy. Komisia preveruje, rozhoduje a navrhuje riešenia.

Gramatika

Slovo komisia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	komisia	komisie
Genitív	komisie	komisií
Datív	komisii	komisiám
Akuzatív	komisiu	komisie
Lokál	komisii	komisiách
Inštrumentál	komisiou	komisiami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výbor
• rada
• grémium
• delegácia
• zbormajster (v kontexte umeleckej komisie)
• provízia (v kontexte odmeny)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ustanoviť komisiu (vytvoriť skupinu na určitý účel)
• člen komisie (osoba, ktorá je súčasťou komisie)
• predsedníčka komisie (žena, ktorá vedie komisiu)
• rozhodnutie komisie (závery alebo odporúčania komisie)
• komisia pre audit
• komisia pre kontrolu
• zisky z komisií (finančný príjem z provízií)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo komisia pochádza z latinského slova „commissio“, čo znamená poverenie, zverenie, poverená úloha. „Commissio“ je odvodené od slovesa „committere“ (konať, spustiť; zveriť).

Príklady použitia vo vetách

• Vláda ustanovila komisiu na prešetrenie tejto záležitosti.
• Bola som vymenovaná za členku hodnotiacej komisie.
• Výsledky práce komisie budú zverejnené budúci týždeň.
• Dostal vysokú komisiu z predaja nehnuteľnosti.
• Úlohou komisie je navrhnúť opatrenia na zlepšenie životného prostredia.

Preklady

• Angličtina: commission
• Nemčina: Kommission, Ausschuss (výbor)
• Francúzština: commission
• Španielčina: comisión
• Taliančina: commissione
• Ruština: комиссия (komissiya)
• Čínština: 委员会 (wěi yuán huì)