Skip to main content

kongescia

Kongescia

Význam a Kontext

Kongescia je lekársky termín označujúci prekrvenie, nahromadenie krvi v cievach určitej časti tela. Môže ísť o prekrvenie orgánu alebo tkaniva. Kongescia môže byť spôsobená rôznymi faktormi, napríklad zápalom, poruchou krvného obehu alebo prekážkou v odtoku krvi. (odborné). V bežnom jazyku sa slovo kongescia používa menej často, skôr v lekárskom kontexte. Zjednodušene možno povedať, že kongescia znamená stav, kedy je v určitej časti tela „viac krvi ako obvykle“.

Gramatika

Slovo kongescia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív kongescia kongescie
Genitív kongescie kongescií
Datív kongescii kongesciám
Akuzatív kongesciu kongescie
Lokál kongescii kongesciách
Inštrumentál kongesciou kongesciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • prekrvenie
  • nahromadenie krvi
  • hyperémia (odborné)

Antonymá

  • ischémia (nedokrvenie)

Frazeológia a Kolokácie

  • Kongescia pľúc: Nahromadenie krvi v pľúcach.
  • Pečeňová kongescia: Zvýšené prekrvenie pečene.
  • Chronická kongescia: Dlhodobé nahromadenie krvi v určitej oblasti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kongescia pochádza z latinského slova „congestio“, čo znamená „nahromadenie“, „hromadenie“. Je odvodené od slovesa „congerere“ (hromadiť, nahŕňať), ktoré vzniklo spojením predpony „con-“ (s, spolu) a slovesa „gerere“ (nosiť, niesť).

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár pri vyšetrení zistil kongesciu v pľúcach pacienta.
  • Príčinou opuchu nohy mohla byť venózna kongescia.
  • Dlhodobá kongescia pečene môže viesť k vážnym zdravotným komplikáciám.
  • Pacientovi bola diagnostikovaná pľúcna kongescia spôsobená srdcovým zlyhaním.
  • Kongescia sliznice nosa je častým sprievodným javom nádchy.

Preklady

  • Angličtina: Congestion
  • Nemčina: Kongestion, Stauung
  • Francúzština: Congestion
  • Španielčina: Congestión
  • Taliančina: Congestione
  • Ruština: Конгестия (Kongestiya)
  • Čínština: 充血 (chōngxuè)