kvapka

Kvapka

Význam a Kontext

Slovo kvapka má niekoľko významov. V prvom rade označuje malé množstvo tekutiny v tvare guľôčky, ktoré vzniká vtedy, keď sa tekutina oddeľuje od väčšieho telesa alebo sa kondenzuje. Ďalej sa slovo kvapka používa aj pre veľmi malé množstvo niečoho, napríklad (prenesene) kvapka nádeje. Kvapka môže tiež označovať liek alebo inú tekutinu, ktorá sa dávkuje po malých množstvách.

Gramatika

Slovo kvapka je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kvapka	kvapky
Genitív	kvapky	kvapiek
Datív	kvapke	kvapkám
Akuzatív	kvapku	kvapky
Lokál	kvapke	kvapkách
Inštrumentál	kvapkou	kvapkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kôpka (prenesene, malé množstvo)
• čiastočka
• zrniečko

Antonymá

• prúd
• potok
• more

Frazeológia a Kolokácie

• Posledná kvapka – niečo, čo preplní pohár trpezlivosti; posledný podnet, ktorý spôsobí prejav nespokojnosti.
• Kvapka v mori – veľmi malé množstvo v porovnaní s celkom; niečo bezvýznamné.
• Kvapka rosy – drobná kvapka vody, ktorá sa ráno kondenzuje na rastlinách.
• Očná kvapka – liek v tekutej forme určený na aplikáciu do oka.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kvapka má pravdepodobne praslovanský pôvod. Je odvodené od slovesa „kvapati“, ktoré znamená padať po kvapkách. Rovnaký pôvod majú aj slová ako „kvapkať“ alebo „nakvapkať“.

Príklady použitia vo vetách

• Na okne sa zrážali kvapky dažďa.
• Pridajte do cesta len kvapku vanilkovej arómy.
• Kvapka trpezlivosti pretiekla, keď opäť meškal.
• Lekár mi predpísal očné kvapky na alergiu.
• V mori problémov je táto pomoc len kvapka v mori.

Preklady

• Angličtina: drop
• Nemčina: Tropfen
• Francúzština: goutte
• Španielčina: gota
• Taliančina: goccia
• Ruština: капля (kaplja)
• Čínština: 滴 (dī)