Skip to main content

klaksón

Klaksón

Význam a Kontext

Klaksón je zvukové signalizačné zariadenie, najčastejšie používané v motorových vozidlách na upozornenie na prítomnosť vozidla alebo na varovanie pred nebezpečenstvom. Slovo klaksón významovo označuje nielen samotné zariadenie, ale aj zvuk, ktorý vydáva. V bežnej reči sa používa na označenie akéhokoľvek hlasného zvukového signálu vydávaného vozidlom. (hovorové)

Gramatika

Podstatné meno, mužský rod, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív klaksón klaksóny
Genitív klaksónu klaksónov
Datív klaksónu klaksónom
Akuzatív klaksón klaksóny
Lokál klaksóne klaksónoch
Inštrumentál klaksónom klaksónmi

Z hľadiska klaksón skloňovanie sa jedná o štandardný skloňovací vzor pre neživotné podstatné mená mužského rodu.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • zatrúbiť klaksónomvydať zvuk klaksónom
  • použiť klaksónaktivovať klaksón
  • húkať ako klaksón – vydávať prenikavý zvuk, podobný zvuku klaksónu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo klaksón pôvod slova má v názve americkej spoločnosti Klaxon Company, ktorá začiatkom 20. storočia vyrábala a patentovala elektrické húkačky pre automobily a iné vozidlá. Bol to teda pôvodne názov výrobcu, ktorý sa postupne stal všeobecným označením pre daný typ zariadenia.

Príklady použitia vo vetách

  • Vodič nervózne zatrúbil na klaksón, aby upozornil chodca.
  • Na preplnenej ulici bolo počuť neustále trúbenie klaksónov.
  • Mechanik mi vymenil klaksón, pretože starý už nefungoval.
  • Použil klaksón v situácii, keď zbadal dieťa vbiehajúce na cestu.
  • Zvuk klaksónu prerušil ticho noci.

Preklady

  • Angličtina: horn, klaxon
  • Nemčina: Hupe
  • Francúzština: klaxon, avertisseur sonore
  • Španielčina: claxon, bocina
  • Taliančina: clacson, avvisatore acustico
  • Ruština: клаксон, сигнал
  • Čínština: 喇叭 (lǎba)