krivý

Krivý

Význam a Kontext

Slovo krivý má niekoľko významov. Primárne označuje niečo, čo nie je priame, rovné alebo pravidelné. Môže sa vzťahovať na fyzický tvar, ale aj na abstraktné koncepty.

Nie priamy; ohnutý; zakrivený; nepravidelný tvar. (fyzický)

Nepoctivý; nečestný; vykonávaný s podvodným úmyslom. (prenesený význam)

Nesprávny; chybný; neodpovedajúci správnosti alebo presnosti. (prenesený význam)

Slovo krivý sa používa v rôznych kontextoch, od opisu fyzických objektov (napr. krivý plot) až po charakteristiku ľudského správania (napr. krivý charakter).

Gramatika

Slovo krivý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena krivý

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	krivý	krivá	krivé	kriví	krivé	krivé	krivé
Genitív	krivého	krivej	krivého	krivých	krivých	krivých	krivých
Datív	krivému	krivej	krivému	krivým	krivým	krivým	krivým
Akuzatív	krivého (životný) / krivý (neživotný)	krivú	krivé	krivých	krivé	krivé	krivé
Lokál	krivom	krivej	krivom	krivých	krivých	krivých	krivých
Inštrumentál	krivým	krivou	krivým	krivými	krivými	krivými	krivými

Stupňovanie

• 1. stupeň: krivý
• 2. stupeň: krivejší
• 3. stupeň: najkrivejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zakrivený
• ohnutý
• nečestný (prenesený význam)
• podvodný (prenesený význam)
• nesprávny
• chybný

Antonymá

• rovný
• priamy
• čestný (prenesený význam)
• správny
• presný

Frazeológia a Kolokácie

• Krivý chodníček: Nečestné, podvodné správanie.
• Krivý ako turecká šabľa: Veľmi zakrivený.
• Krivé obvinenie: Nepravdivé, nepodložené obvinenie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo krivý pochádza z praslovanského slova „*krivъ“, ktoré má podobný význam – ohnutý, zakrivený. Koreň slova súvisí s pohybom alebo odklonom od priamej línie.

Príklady použitia vo vetách

• Táto cesta je veľmi krivá, radšej po nej nepôjdeme.
• Jeho úsmev bol krivý a nedôveryhodný.
• Nič nespravil krivo, všetko je čisté a bez podvodov.
• Bol obvinený z krivého svedectva.
• Majú krivé steny v dome, potrebujú to opraviť.

Preklady

• Angličtina: crooked, bent, dishonest
• Nemčina: krumm, schief, ungerade, betrügerisch
• Francúzština: tordu, courbé, malhonnête
• Španielčina: torcido, curvado, deshonesto
• Taliančina: storto, curvo, disonesto
• Ruština: кривой, изогнутый, нечестный
• Čínština: 弯曲的 (wānqū de), 不诚实的 (bù chéngshí de)