Skip to main content

magický

Magický

Význam a Kontext

Slovo magický má niekoľko významov. V prvom rade sa vzťahuje na niečo, čo súvisí s mágiou, čarodejníctvom alebo nadprirodzenými silami. (knižné) Druhý, prenesený magický význam sa používa na označenie niečoho očarujúceho, pôsobivého alebo nevysvetliteľného, čo vyvoláva silné emócie alebo úžas. Typický kontext použitia slova magický zahŕňa opis udalostí, miest, osôb alebo momentov, ktoré pôsobia výnimočne alebo nevšedne.

Gramatika

Slovo magický je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Pád Mužský rod Ženský rod Stredný rod Mužský rod (životný) Mužský rod (neživotný) Množné číslo (všetky rody)
Nominatív magický magická magické magickí magické magickí/magické
Genitív magického magickej magického magických magických magických
Datív magickému magickej magickému magickým magickým magickým
Akuzatív magického magickú magické magických magický magických/magické
Lokál magickom magickej magickom magických magických magických
Inštrumentál magickým magickou magickým magickými magickými magickými

Stupňovanie:

1. stupeň: magický

2. stupeň: magickejší

3. stupeň: najmagickejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • magická moc – schopnosť ovplyvňovať udalosti nadprirodzenými silami
  • magická formula – ustálená veta alebo postup, ktorý sa používa pri čarovaní
  • magický realizmus – umelecký smer, v ktorom sa reálne prvky miešajú s fantastickými
  • magický okamih – obzvlášť pôsobivý a nezabudnuteľný moment

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo magický pochádza z latinského slova magicus, ktoré má svoj pôvod v gréckom slove magikos (μαγικός), čo znamená „týkajúci sa mágie“. Toto slovo bolo odvodené od slova magos (μάγος), označujúceho člena perzského kňazského kmeňa, ktorý bol známy svojou znalosťou astrológie, medicíny a rôznych tajných umení.

Príklady použitia vo vetách

  • V rozprávkach sa často vyskytujú magické bytosti.
  • Ten večer mal magickú atmosféru.
  • Jeho vystúpenie bolo magické, publikum bolo očarené.
  • Deti veria na magické sily Santa Clausa.
  • Objavil magický kameň, ktorý mu splnil želania.

Preklady

  • Angličtina: magical
  • Nemčina: magisch
  • Francúzština: magique
  • Španielčina: mágico
  • Taliančina: magico
  • Ruština: магический (magičeskij)
  • Čínština: 神奇的 (shénqí de)