Skip to main content

mačeta

Mačeta

Význam a Kontext

Mačeta je dlhý, široký nôž, ktorý sa používa predovšetkým na sekanie rastlín, kríkov a malých stromov. Často sa využíva v poľnohospodárstve, najmä pri zbere cukrovej trstiny, banánov a iných plodín. (hovorové) Niekedy sa používa aj ako zbraň.

Gramatika

Mačeta je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív mačeta mačety
Genitív mačety mačiet
Datív mačete mačetám
Akuzatív mačetu mačety
Lokál mačete mačetách
Inštrumentál mačetou mačetami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mačeta pochádza zo španielskeho slova „machete“, čo je deminutívum od slova „macho“ (kladivo, palica). Používa sa od 16. storočia v španielsky hovoriacich krajinách.

Príklady použitia vo vetách

  • Pri prechode džungľou potreboval mačetu na odstraňovanie prekážok.
  • Roľník si brúsi mačetu pred zberom úrody.
  • Mačeta je v niektorých kultúrach bežný nástroj, ale aj nebezpečná zbraň.
  • Používanie mačety si vyžaduje opatrnosť a zručnosť.
  • Ukázal nám, čo všetko sa dá robiť s mačetou.

Preklady

  • Angličtina: machete
  • Nemčina: die Machete
  • Francúzština: la machette
  • Španielčina: el machete
  • Taliančina: il machete
  • Ruština: мачете (mačete)
  • Čínština: 弯刀 (wān dāo)