mrholiť
Mrholiť
Význam a Kontext
Slovo mrholiť označuje ľahký dážď, kedy padajú veľmi drobné kvapky vody. Ide o meteorologický jav, ktorý sa vyznačuje nízkou intenzitou zrážok a malými rozmermi kvapiek. (meteorológia)
Gramatika
Slovo „mrholiť“ je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica je zmrholiť.
Časovanie slovesa mrholiť
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | mrholím | mrholíme |
| 2. | mrholíš | mrholíte |
| 3. | mrholí | mrholia |
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | mrholil som (m.), mrholila som (ž.) | mrholili sme (m.), mrholili sme (ž.) |
| 2. | mrholil si (m.), mrholila si (ž.) | mrholili ste (m.), mrholili ste (ž.) |
| 3. | mrholil (m.), mrholila (ž.), mrholilo (s.) | mrholili (m.), mrholili (ž.), mrholili (s.) |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem mrholiť | budeme mrholiť |
| 2. | budeš mrholiť | budete mrholiť |
| 3. | bude mrholiť | budú mrholiť |
Rozkazovací spôsob:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | mrhol | mrholte |
Podmieňovací spôsob (prítomný):
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | mrholil by som (m.), mrholila by som (ž.) | mrholili by sme (m.), mrholili by sme (ž.) |
| 2. | mrholil by si (m.), mrholila by si (ž.) | mrholili by ste (m.), mrholili by ste (ž.) |
| 3. | mrholil by (m.), mrholila by (ž.), mrholilo by (s.) | mrholili by (m.), mrholili by (ž.), mrholili by (s.) |
Podmieňovací spôsob (minulý):
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som mrholil (m.), bola by som mrholila (ž.) | boli by sme mrholili (m.), boli by sme mrholili (ž.) |
| 2. | bol by si mrholil (m.), bola by si mrholila (ž.) | boli by ste mrholili (m.), boli by ste mrholili (ž.) |
| 3. | bol by mrholil (m.), bola by mrholila (ž.), bolo by mrholilo (s.) | boli by mrholili (m.), boli by mrholili (ž.), boli by mrholili (s.) |
Činné príčastie prítomné: mrholiaci
Trpné príčastie: mrholený (používa sa zriedka)
Slovesné podstatné meno: mrholenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Mrholí, ale je dusno. (hovorové – opis počasia)
- Mrholenie prešlo do silnejšieho dažďa. (opis zmeny počasia)
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo mrholiť je odvodené od slova „mrva“, čo označuje drobnú čiastočku, omrvinku. Významovo súvisí s drobnými kvapkami dažďa, ktoré pri mrholení padajú. Slovo má pravdepodobne slovanský pôvod, príbuzné slová sa nachádzajú aj v iných slovanských jazykoch.
Príklady použitia vo vetách
- Vonku mrholí, vezmi si dáždnik.
- Celé ráno mrholilo, ale potom sa vyčasilo.
- Nemám rád, keď iba mrholí, lebo sa človek aj tak namočí.
- Počasie hlásili slnečno, ale teraz tu mrholí.
- Počasie sa zhoršilo a začalo mrholiť.
Preklady
- Angličtina: to drizzle
- Nemčina: nieseln
- Francúzština: bruiner
- Španielčina: lloviznar
- Taliančina: piovigginare
- Ruština: моросить (morosit‘)
- Čínština: 下毛毛雨 (xià máo mao yǔ)