Skip to main content

mansarda

Mansarda

Význam a Kontext

Mansarda je (arch.) podkrovná obytná miestnosť, ktorá vznikla úpravou strešného priestoru. Často sa vyznačuje šikmými stenami, ktoré kopírujú tvar strechy. Pojem „mansarda“ sa používa aj na označenie strechy so zalomenými plochami, ktorá vytvára väčší vnútorný priestor pod strechou. V modernej architektúre sa mansardy spájajú s efektívnym využitím priestoru a často ponúkajú zaujímavé a atypické interiérové riešenia.

Gramatika

Slovo „mansarda“ je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív mansarda mansardy
Genitív mansardy mansárd
Datív mansarde mansardám
Akuzatív mansardu mansardy
Lokál mansarde mansardách
Inštrumentál mansardou mansardami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • podkrovie
  • podstrešie
  • galéria (v niektorých kontextoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „mansarda“ pochádza z francúzskeho slova „mansarde“, ktoré je odvodené od mena francúzskeho architekta Françoisa Mansarta (1598-1666). Mansart bol známy pre svoje návrhy striech so zalomenými plochami, ktoré umožňovali vytvorenie obytného priestoru v podkroví.

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpili si byt s mansardou a sú veľmi spokojní s výhľadom.
  • Rekonštrukcia mansardy si vyžiadala rozsiahle stavebné úpravy.
  • Mansarda bola útulne zariadená a pôsobila veľmi romanticky.
  • Deti si v mansarde vytvorili vlastný herný priestor.
  • V lete býva v mansarde veľmi teplo, preto je potrebná klimatizácia.

Preklady

  • Angličtina: mansard
  • Nemčina: Mansarde
  • Francúzština: mansarde
  • Španielčina: buhardilla
  • Taliančina: mansarda
  • Ruština: мансарда (mansarda)
  • Čínština: 阁楼房间 (gélóu fángjiān – podkrovná izba)