moriť

Moriť

Význam a Kontext

Slovo moriť má niekoľko významov. Primárne označuje spôsob usmrcovania, trápenia alebo intenzívneho obťažovania niekoho alebo niečoho. Ďalší význam je spojený s ošetrovaním dreva alebo iného materiálu chemickými látkami, ktoré ho chránia, farbia alebo impregnujú. (knižné) Môže tiež znamenať intenzívne sa trápiť, prežívať silné psychické utrpenie. (expresívne)

Gramatika

Slovo moriť je sloveso. Je nedokonavé. Jeho dokonavý vidový pár je umoriť.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	morím	moríme
2.	moríš	moríte
3.	morí	moria

Minulý čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	moril	morili
Ženský	morila	morili
Stredný	morilo	morili

Budúci čas:

Budúci čas sa tvorí pomocou pomocného slovesa budem:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem moriť	budeme moriť
2.	budeš moriť	budete moriť
3.	bude moriť	budú moriť

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	mor!	morte!

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	moril by som	morili by sme
Ženský	morila by som	morili by sme
Stredný	morilo by som	morili by sme
–	moril by si	morili by ste
–	moril by	morili by

Minulý čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	bol by som moril	boli by sme morili
Ženský	bola by som morila	boli by sme morili
Stredný	bolo by som morilo	boli by sme morili
–	bol by si moril	boli by ste morili
–	bol by moril	boli by morili

Činné príčastie prítomné

moriaci

Trpné príčastie

morený

Slovesné podstatné meno

morenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• trápiť (fyzicky aj psychicky)
• usmrcovať (zbavovať života)
• sužovať (dlhodobo trápiť)
• otravovať (opakované obťažovanie)
• impregnovať (pri ošetrovaní materiálov)

Antonymá

• oživiť (opak usmrcovania)
• tešiť (opak trápenia)
• liečiť (opak sužovania)
• chrániť (opak ničenia)

Frazeológia a Kolokácie

• moriť hladom (nechať niekoho trpieť nedostatkom jedla)
• moriť sa výčitkami (prežívať silné pocity viny)
• moriť drevo (ošetrovať drevo proti škodcom)
• moriť farbou (nanášať moridlo na povrch pre zmenu farby)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo moriť pochádza z praslovanského *moriti, ktoré je odvodené od *morъ, čo znamenalo smrť, nákaza, mor. Súvisí so slovami ako mor, umrieť, mŕtvy.

Príklady použitia vo vetách

• Morili ho výčitky svedomia po celý život.
• Chceli moriť drevo, aby bolo odolnejšie voči vlhkosti.
• Netráp sa tým, prestaň sa moriť!
• Dedina bola morená hladom počas vojny.
• Nové technológie dokážu moriť betón účinnejšie ako staré postupy.

Preklady

• Angličtina: to torment, to plague, to mordant
• Nemčina: quälen, beizen
• Francúzština: tourmenter, teinter
• Španielčina: atormentar, tratar con mordiente
• Taliančina: tormentare, mordenzare
• Ruština: мучить, морить
• Čínština: 折磨 (zhé mó), 毒杀 (dú shā)