majorán
Majorán
Význam a Kontext
Majorán je aromatická bylina z čeľade hluchavkovité (Lamiaceae), známa aj pod názvom majorán záhradný (Origanum majorana). Používa sa ako korenie do jedál a má aj liečivé účinky. Majorán význam spočíva najmä v jeho charakteristickej vôni a chuti, ktoré obohacujú kulinárske recepty. Je neodmysliteľnou súčasťou slovenskej kuchyne, najmä pri príprave polievok, mäsových jedál a údenín. (odborné)
Gramatika
Slovo majorán je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | majorán | majorány |
| Genitív | majoránu | majoránov |
| Datív | majoránu | majoránom |
| Akuzatív | majorán | majorány |
| Lokál | majoráne | majoránoch |
| Inštrumentál | majoránom | majoránmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- majoránová polievka (polievka s prídavkom majoránu)
- pridať majorán (koreniť jedlo majoránom)
- voňať ako majorán (mať príjemnú, korenistú vôňu)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo majorán pochádza z francúzskeho slova „marjolaine“, ktoré má pôvod v stredovekej latinčine „majorana“. Pôvodný význam slova je nejasný, ale pravdepodobne súvisí s latinským „maior“, čo znamená „väčší“ alebo „významnejší“, kvôli jeho výraznej aróme a kulinárskemu významu.
Príklady použitia vo vetách
- Do polievky pridávam vždy štipku sušeného majoránu.
- Vôňa čerstvého majoránu mi pripomína detstvo.
- Potrebujem kúpiť majorán, lebo mi došiel.
- Stará mama používa majorán takmer do všetkých jedál.
- Majorán má antiseptické účinky a používa sa aj v ľudovom liečiteľstve.
Preklady
- Angličtina: Marjoram
- Nemčina: Majoran
- Francúzština: Marjolaine
- Španielčina: Mejorana
- Taliančina: Maggiorana
- Ruština: Майоран (Majoran)
- Čínština: 墨角兰 (Mò jiǎo lán)