marťan

Marťan

Význam a Kontext

Slovo marťan má dva základné významy:

Obyvateľ planéty Mars. (knižné, vedecko-fantastické)

(prenesene) Človek, ktorý sa správa alebo vyzerá zvláštne, neobvykle, odlišne od ostatných, akoby nepochádzal z tohto sveta.

Slovo marťan sa najčastejšie používa v kontexte vedeckej fantastiky, astronómie alebo pri opise niekoho, kto sa vymyká bežným spoločenským normám.

Gramatika

Slovo marťan je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	marťan	marťania
Genitív	marťana	marťanov
Datív	marťanovi	marťanom
Akuzatív	marťana	marťanov
Vokatív	marťan	marťania
Lokál	marťanovi	marťanoch
Inštrumentál	marťanom	marťanmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mimozemšťan
• obyvateľ Marsu
• človek z inej planéty
• (prenesene) excentrik (človek s výstredným správaním)

Antonymá

• pozemšťan

Frazeológia a Kolokácie

• Marťan v sukni – (žartovne) žena, ktorá sa správa zvláštne alebo odlišne.
• Správať sa ako marťan – správať sa neobvykle, nerozumieť bežným zvyklostiam.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo marťan je odvodené od názvu planéty Mars, ktorá je pomenovaná po rímskom bohovi vojny, Martovi. Prípona „-an“ označuje príslušnosť alebo pôvod, teda marťan je obyvateľ Marsu.

Príklady použitia vo vetách

• Vo vedecko-fantastickom filme pristáli na Zemi marťania.
• Ten chlapík sa správa tak zvláštne, akoby bol marťan.
• Vedci sa snažia zistiť, či na Marse existujú nejaké stopy po marťanoch.
• Deti sa hrali na marťanov a stavali si vesmírnu loď z kartónov.
• Predstava o marťanoch inšpiruje mnohých spisovateľov a umelcov.

Preklady

• Angličtina: Martian
• Nemčina: Marsianer
• Francúzština: Martien
• Španielčina: marciano
• Taliančina: marziano
• Ruština: марсианин (marsianin)
• Čínština: 火星人 (Huǒxīng rén)