Skip to main content

mylný

Mylný

Význam a Kontext

Slovo mylný je prídavné meno, ktoré označuje niečo, čo je nesprávne, nepravdivé, založené na omyle alebo chybnom úsudku. Používa sa na vyjadrenie faktu, že niečo nie je v súlade s realitou alebo so správnym chápaním. (knižné), hoci používané aj v bežnej komunikácii.

Mylný význam sa teda vzťahuje na nesprávnu interpretáciu alebo pochopenie niečoho. Môže sa týkať informácií, názorov, predstáv alebo dokonca rozhodnutí. Kontext použitia slova mylný je veľmi široký a nachádza uplatnenie v rôznych oblastiach života, vrátane vedy, politiky, osobného života a podobne.

Gramatika

Slovo „mylný“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod – životné) Množné číslo (mužský rod – neživotné) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív mylný mylná mylné mylní mylné mylné mylné
Genitív mylného mylnej mylného mylných mylných mylných mylných
Datív mylnému mylnej mylnému mylným mylným mylným mylným
Akuzatív mylného / mylný mylnú mylné mylných mylné mylné mylné
Lokál mylnom mylnej mylnom mylných mylných mylných mylných
Inštrumentál mylným mylnou mylným mylnými mylnými mylnými mylnými

Stupňovanie prídavného mena mylný:

  • 1. stupeň: mylný
  • 2. stupeň: mylnejší
  • 3. stupeň: najmylnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • chybný
  • nesprávny
  • nepravdivý
  • omylný
  • falošný
  • klamný

Antonymá

  • správny
  • pravdivý
  • skutočný
  • reálny

Frazeológia a Kolokácie

  • mylná predstava: chybná, nesprávna predstava o niečom.
  • mylné presvedčenie: nesprávne presvedčenie, ktoré nie je založené na faktoch.
  • bol v mylnom domnení: mal nesprávne domnienky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mylný je odvodené od slova „omyl“, ktoré má pôvod v praslovanskom slove „*myliti“ (pliesť, mýliť). Slovo „omyl“ sa následne rozšírilo do rôznych slovanských jazykov v podobných formách. Mylný pôvod slova teda siaha do obdobia praslovančiny.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho predpoklady boli mylné a viedli k chybným záverom.
  • Mylná interpretácia dát spôsobila zmätok v celej štúdii.
  • Bol som v mylnom presvedčení, že to zvládnem sám.
  • Zverejnili mylné informácie, ktoré museli neskôr opraviť.
  • Netreba sa spoliehať na mylné dojmy, ale na fakty.

Preklady

  • Angličtina: erroneous, mistaken, false
  • Nemčina: irrig, fehlerhaft, falsch
  • Francúzština: erroné, inexact, faux
  • Španielčina: erróneo, equivocado, falso
  • Taliančina: errato, sbagliato, falso
  • Ruština: ошибочный, ложный
  • Čínština: 错误的 (cuòwù de)